2020-08-07 | 박우인 기자

在水灾现场亲自驾驶日本雷克萨斯SUV的朝鲜金正恩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员长金正恩视察黄海道洪灾现场时公开了亲自握方向盘驾车的画面,引发关注。

分析认为,金正恩公开推测为其在洪灾现场亲自驾车的照片,是为强调“德治”而展开的宣传战。

据朝鲜中央电视台7日报道,在黄海北道银波郡大青里视察的照片中,可以看到金正恩坐在一辆沾满泥土的黑色运动型多用途车(SUV)驾驶座上。

该车辆推测为丰田的雷克萨斯LX570车型。雷克萨斯车辆依联合国安全理事会对朝制裁决议被列为奢侈品,禁止向朝鲜出口,但很有可能经荷兰、中国、日本、韩国、俄罗斯等多个国家被走私到平壤。2018年9月平壤南北首脑会谈及去年12月阳德温泉文化休养地竣工仪式等场合,也曾出现过该车辆的身影。

从照片中该车辆轮子部分沾有大量泥浆来看,金正恩似乎行驶过泥泞路段。不过,由于首都平壤到黄海道距离达150多公里,外界推测金正恩是在洪灾现场亲自驾车。金正恩曾在2015年公开过亲自坐在轻型飞机驾驶座上驾驶飞机的画面,但亲自坐在汽车方向盘前的画面尚属首次。

分析认为,金正恩大幅度的民生举动,意在安抚正经历新型冠状病毒感染症(COVID-19)、经济困难、洪灾三重困境的朝鲜居民。

实际上,朝鲜中央通信当天大力宣传称:“金正恩同志在现场了解了黄海北道银波郡大青里一带的大水(洪水)灾情。”

金正恩在视察现场后,要求向灾民提供属于自己名下的预备粮谷等灾民支援对策。

通信社表示:“已指示有关部门提出文件,解除国务委员长预备粮谷,按户供给受灾地区人民”,并称“指出制定包括水泥在内的施工物资保障对策对于灾后恢复建设事业十分重要,并指示按所需量解除国务委员长战略预备物资予以保障”。 /朴佑仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文