2020-08-07 | 권홍우 논설위원

国防部长郑景斗:“调动可用兵力与装备支援民众”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官郑景斗7日表示,将最大限度动员可用兵力和资源开展支援民众工作。

郑景斗长官当天上午前往因暴雨受灾的京畿道安城市竹山面,察看受灾现场并慰问正在进行支援民众工作的官兵。

郑长官强调:“不仅要动员兵力,还要最大限度动员可用装备,全力推进水灾地区早期恢复重建。”“军队的基本使命就是对国民的生命、财产和安全负责,因此必须积极支援。”

郑长官还向现场指挥官指示:“下周暴雨仍将持续。”“要全力做好军队兵力和部队设施的受灾预防及灾后恢复工作,同时确保现行军事戒备态势不出现薄弱环节。”

军方当天在忠清、京畿地区投入兵力2600余人、装备120台等,协助搜寻失踪者和清除泥沙作业。自上月25日至前一天,共投入4097人和124台装备开展支援民众工作。

为应对雨季暴雨可能导致地雷流失的情况,军方还展开了地雷探测。军方有关人士表示:“由于暴雨有可能造成地雷流入,为保障当地居民安全,正在先行展开地雷探测作战。”

地雷探测作战主要在前方地区进行,目的是应对6·25战争期间埋设的地雷或朝方地区地雷被冲下来的情况。

另一方面,国防部当天上午8时起将灾难对策本部运营级别上调至最高的第三阶段。在第三阶段,将编成用于军队灾后恢复和政府层面有组织支援准备等工作的必要人员。 /权弘宇记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文