2020-08-06 | 이지성 기자

“30分钟路程耗时2小时”……暴雨致首都圈交通大乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着首都圈、忠清、江原等中部地区暴雨持续,6日上班时段发生了前所未有的交通大混乱。当天凌晨起主要干线道路车辆通行被全面管控,上班车流严重拥堵,首都圈各地接连出现迟到情况。

据中央灾难安全对策本部和首尔市6日消息,自1日至当天下午1时,首尔累计降雨量为270.9毫米。道峰区降雨408毫米,在首尔25个自治区中降雨量最多,冠岳区最大小时雨量达58.0毫米。

前一天昭阳江大坝时隔3年开始泄洪,加上整夜暴雨持续,当天首尔江边北路、奥林匹克大路、东部干线道路、内部循环路等全面管控。因凌晨暴雨,上午2时内部循环路双向通行全面中断,上午3时10分江边北路也实施车辆通行管控。上午3时50分东部干线道路全线禁止车辆通行。奥林匹克大路自前一天下午9时25分左右起双向主线被管控。

随着主要干线道路车辆通行受管控,上班车流严重拥堵。从京畿、仁川等地赴首尔上班的职员大规模迟到。艺人朴明秀当天上午本应主持KBS广播节目,也因交通拥堵迟到。朴明秀表示:“主持广播15年来第一次迟到”,“车辆停着不动,就像在看美国电影一样”。

住在京畿道城南市的公司职员吴秀美表示:“走了十多年的上班路,第一次这么堵”,“平时30分钟的路程,花了2个小时才勉强到公司”。在部分干线道路上,管控车辆进入的警察与司机之间还发生了争执。

创纪录的暴雨使受灾者不断增加。累计受灾者为1253户2161人。忠北和京畿分别为645人和428人,江原也有334人。因担心河川泛滥等转移至临时避难所的人员为1877户4590人。

暴雨预计将持续至7日,最大降雨量超过300毫米,受灾情况预计将进一步扩大。设施受损也接连发生,增至6123件。私有设施方面,住宅1949栋、塑料大棚169栋、畜舍及仓库1177栋被淹。公共设施方面,已接到道路及桥梁1069处、河川382处、蓄水池及排水渠65处、山体滑坡515处等受损报告。

农田也有8161公顷被淹或流失,持续暴雨导致灾情集中在中部地区。由于暴雨持续,受损设施的修复作业进展缓慢。据中央灾难安全对策本部,设施受损的应急修复率仅为66.1%。

另一方面,对暴雨受灾地区宣布为特别灾难地区预计将在7日之后进行。行政安全部与中央灾难安全对策本部已建议将忠北道、忠南道、京畿道宣布为特别灾难地区。由于尚需中央安全管理委员会审议和总统批准等程序,最早也要到7日才有可能。

特别灾难地区是为因大规模灾难遭受重大损失的地方政府提供国库支援、减轻财政负担而宣布的。根据《灾难及安全管理基本法》,自然灾难情况下,当市郡区受灾金额超过国库支援标准的2.5倍时可予宣布。

一旦被指定为特别灾难地区,修复费用中地方财政负担部分将由国库额外支援一部分。对住宅、农渔业设施等受损居民发放用于生计救助的灾难支援金。此外还提供电费、健康保险费等公共费用减免,兵役 东远集团 及预备军动员训练免除等优惠。 /李知成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文