2020-08-06 | 조권형 기자

首尔大学教授李丙千之子涉“兽医学院违规转学”……李丙千等4名教授受审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为前首尔大学教授黄禹锡的门生、被指涉嫌为儿子违规入学、科研经费违规使用等问题的首尔大学兽医学院教授李炳千(55岁)被不予羁押起诉。此外,参与其儿子违规入学的3名教授也一并被起诉。

6日,首尔中央地方检察厅刑事第七部(部长检察官边必建)当天以伪计妨害公务执行、妨害业务、诈骗、违反动物保护法等嫌疑对李教授提起不羁押起诉。

━ 还向儿子转学面试委员请托 检方认为,李教授存在为子女、侄子违规入学、科研经费违规使用、未经批准的动物实验及虐待动物等嫌疑。

检方调查结果显示,2015年1月其儿子转入江原大学兽医学院时,李教授在修业计划书中列入了将儿子虚假署名为共同作者的论文。此外,他还通过一名在其指导下取得硕士、博士学位的某国立大学教授,向江原大学2名面试评审委员进行请托。

当时江原大学兽医学院转学招生名额为5人,全国共有116人报名,竞争比为23比1。第一阶段综合评价学分和修业计划书等,筛选出10倍人数,第二阶段按英语40%、面试60%计分,最终录取5人。5名面试官中有3人出身首尔大学兽医学专业。

此后,2018年10月其儿子报考首尔大学兽医学院研究生院时,李教授还泄露了入学考试试题。其儿子最终被录取。此外,2013年10月其侄子报考首尔大学兽医学院研究生院时,李教授亲自出题并评分。当时首尔大学规定,教授本人或其配偶四代以内亲属报考本校时,原则上不得参与招生相关工作。

━ 还多报科研经费2亿韩元 他还涉嫌收回在其实验室工作的外国留学生约1600万韩元的科研经费。据悉,涉事外国学生的生活费来源是产学合作团提供的科研经费。此外,他还涉嫌在购买实验用犬时多报科研经费,领取约2亿韩元。

他还涉嫌将退役检疫探测犬、比格犬克隆犬“梅伊”用于实验并加以虐待。此外,还涉嫌让一名食用犬养殖场业主在无资质情况下为食用犬采血。

检方还对参与李教授儿子转学的3名大学教授、参与未经批准动物实验和非法采血等的1名实验室相关人员、1名养殖场业主等共6人提起不羁押起诉。

━ 此前接受教育部、首尔大学审计并被停职 教育部去年10月的专项审计结果查出李教授参与其儿子江原大学转学违规入学一事,并通知取消其转学资格。此外,由于出现李教授在儿子转学过程中向评审委员违规请托的陈述,教育部请求检方调查。另外,首尔大学产学合作团去年8月至12月开展自查,以李教授科研经费违规支付嫌疑等为由将其停职并移交纪律委员会。

检方上月24日对李教授申请了逮捕令,但法院28日以“对于因涉嫌事实造成的实质法益侵害程度可能存在多种评价,也难以断定存在超出行使辩护权程度的毁灭证据之忧”为由驳回了逮捕令申请。检方表示:“今后也将为确保招考制度的公正性,对类似犯罪严正应对。”/赵权亨记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文