2020-08-06 | 김보리 기자

从面包、便当到传统酒……“一日三餐”定期订阅时代大开[流通业“无接触竞赛”鸣枪]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#6日,首尔江南区某办公室的午餐时间。尽管正值人流高峰,前往餐厅的人却不多。取而代之的是,一名员工走到公司门口与外送骑手见面,取回提前订好的餐食。打开外送箱,汉堡、三明治、盖饭纷纷呈现,丝毫不输餐厅出品。这是Shinsegae Food打造的首个“外送专门品牌”Chef to go。由厨师制作且价格合理,因此还得了个“江南便当”的外号。随着食品企业因新型冠状病毒感染症(COVID-19)而在无接触领域倾力布局,上班族的午餐风景也正在改变。

原本预计以外出就餐、面对面为主的食品企业会因COVID-19而动摇,但它们在无接触中重新找到了答案。食品定期订阅服务也扩展到冰淇淋乃至传统酒,突破了订阅的界限。

◇三明治、蛋糕如今也可配送……“江南便当”7月激增70%=Shinsegae Food因COVID-19而与酷澎、KakaoTalk等电商企业携手,而非卖场、便利店。这创造出“食品企业—酷澎合作”的新型协作模式。Shinsegae Food与酷澎联手,将原本需到“Milk and Honey”面包店或便利店购买的冷藏三明治,推出为线上专属冷藏商品,颇受欢迎。即便不亲自到门店,也可通过凌晨配送在家吃到新鲜三明治。冷冻蛋糕同样人气高涨,品类从3种扩大到5种。

Shinsegae Food在首尔江南区驿三洞运营的外送专门门店“Chef to go”,7月日均外送单量较COVID-19扩散前的1月增长75%。Chef to go是将Shinsegae Food的精酿啤酒吧“Devil's Door”、意大利餐厅“Vecchia e Nuovo”、“No Brand Burger”等人气菜单通过外送应用或外带销售的门店。午餐外送占比原为日均总订单量的53%,在因COVID-19实施社交距离措施的3月之后超过65%,上月更增至72%。Shinsegae Food相关人士表示:“随着COVID-19扩散后以线下为主的消费模式迅速转向线上,我们将通过强化无接触外送服务和线上专属产品,加快市场攻势。”

◇为传统酒配送心动的20多岁群体……冰淇淋也可定期订阅=乐天制果上月在零食订阅服务“月刊零食”之后,推出可定期收到Natuur冰淇淋的“月刊Natuur”,拓宽了订阅的版图。

济州传统酒企业Suldamhwa近来在20多岁群体中被视为“日常活力剂”。只需支付月3万韩元左右的订阅费,Suldamhwa每月会将传统酒侍酒师挑选的2~4瓶酒,连同写有鸡尾酒配方等的策展卡片和佐酒零食一起配送到家。因为不知道哪款传统酒会带着“潮”的气质送达,年轻粉丝层十分深厚。与传统酒陈旧老套的偏见不同,其推出契合年轻人品味的包装和服务,受到20~30岁消费者的欢迎。“有餐桌的生活”运营的线上食品商城“Permeal”于6月推出水果定期配送服务“甜蜜盒”。

◇上门销售因COVID-19受挫……以“无所不有”的自营商城重振=以“Fresh Manager”为代表的韩国养乐多曾被预计是COVID-19时代受冲击最大的企业。然而线上商城“Hy Fresh”上半年销售额已超过去年全年250亿韩元,弥补了面对面渠道的部分下滑。韩国养乐多相关人士解释称:“已将年销售额目标上调至500亿韩元。”从每次采购都麻烦的鸡蛋、豆腐,到按月购买却可能错过食用时机的维生素、红参,均可定期配送。

“Jeongpumjin里脊、国产糙米、永川黄桃。”这些是CJ旗下“CJ THE MARKET”上的人气商品群。CJ THE MARKET不仅有家庭简便食品(HMR),还因“生鲜食品美食店”的口碑而走红。有人或许会问CJCJ集团怎么会有生鲜食品,但作为CJCJ集团地区特产农户共赢项目的一环,其推出了发掘并销售当季农、畜、水产特产的项目。CJ THE MARKET上半年订单量就达90万件。新增会员也从去年下半年的16万人大幅增至今年的60万人。有分析认为,按增长速度看,甚至有望追上最大食品线上商城Market Kurly的400万人。

东远集团的东原商城提供名为“捆绑配送”的独特服务。这是将包括东远集团产品在内,以及其他公司生活用品、医药外品等共约1万余种商品按订单捆绑配送的服务。只要是贴有“捆绑配送”标识的产品,体积和数量均不受限制。此外还运营高端付费会员服务“Band Plus”。 /金宝利记者 boris@sedaily.com

阅读韩文原文