2020-08-06 | 박시진 기자

“旅客减少”以货运替代……Korean Air Lines意外转盈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines(003490)第二季度意外转为盈利。在新型冠状病毒感染症(COVID-19)冲击导致客运需求下滑之际,公司以货运予以替代,取得1485亿韩元营业利润,提升了市场对疫情之后业绩“V”形反弹的期待。

6日,Korean Air Lines表示,第二季度营业收入为1万6909亿韩元,较上年同期(3万201亿韩元)减少44%,但营业利润为1485亿韩元,实现转亏为盈。当期净损益也转为盈利1624亿韩元。这与此前公布业绩的Jejuair形成对照,后者营业收入同比减少88.5%至360亿韩元,营业亏损847亿韩元。

Korean Air Lines转为盈利的头号功臣是货运。疫情后客运需求减少,公司扩大货机运转率并增加利用客机运货等举措,成功实现转亏为盈。Korean Air Lines上半年货运运输业绩增长超过10%,第二季度货运部门营业收入达1万2259亿韩元,较去年同期(6300亿韩元)大增95%。Korean Air Lines相关人士评价称:“在长期萧条和过度竞争的环境下,我们仍构建了波音777F、波音747-8F等最新高效货机机队,并维持23架大型货机机队,从而克服了危机。”

对航空货运的积极投资也带来积极影响。Korean Air Lines持续投入,一方面最大化洛杉矶、纽约等专用货运航站楼的处理能力,一方面引入可在货物预订、运输、收入管理等全流程提供一站式服务的新货运系统。Korean Air Lines相关人士表示:“客运业务的运输业绩同比减少92%,但自6月起需求小幅改善”,“下半年也将利用高效大型货机机队的优势,积极承揽防疫物资及电子商务货量、半导体设备和汽车零部件需求等。”

另一方面,Korean Air Lines当天上午召开董事会,决定将现有董事会下属的治理委员会扩大改编,新设环境、社会责任、公司治理结构(ESG)委员会。ESG指企业的非财务要素即环境、社会、治理结构,随着企业与投资者面向可持续发展的社会责任日益重要,众多金融机构正在运用ESG。 /朴时珍记者 see1205@sedaily.com

阅读韩文原文