2020-08-06 | 이수민 기자

救出荣山江跳江学生的林敬振上士将获LG义人奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

跳入荣山江救出一名初中女生的海军士官林敬珍(照片,44岁)上士将获得LG义人奖。

LG福利财团6日表示,将向海军第三舰队司令部基地防护战队所属港湾支援艇轮机长林上士颁发LG义人奖,他在上月18日驾车途中发现投江者并将其救出。

事发当时,林上士与妻子驾车行经荣山江下游三湖大桥,发现道路对面河口堰栏杆上有一名女学生脱掉鞋子坐着。林上士感到情况不妙,立刻掉头驶向该学生所坐位置。但当他赶到现场时,学生已经跳入荣山江。林上士穿上车内的救生衣,毫不迟疑地跳入江中,游了约150多米接近正在挣扎的学生,并冷静地将其救起。他将学生交给接到报警后赶来的119救援队,挽救了一条宝贵的生命。

在危急情况下毫不犹豫跳入江中救人的林上士的善行与公民精神,在事发约十天后经媒体公开而广为人知。在全南地方警察厅和灵岩警察署等处,林上士当时表示:“看到栏杆上的学生的那一刻就察觉到危险,心里只想着一定要救她。”他还说:“作为养育子女的父母,我只是做了理所当然的事,今后作为守护国民的军人,也会毫不犹豫地站出来守护国民的生命。”LG福利财团相关人士解释说:“为共同鼓励林上士把市民安全置于自身之前的坚定使命感,决定授予义人奖。”

“LG义人奖”于2015年设立,体现了已故具本茂会长“企业以社会责任回报为国家和社会正义牺牲自己的义人”的意愿。具光谟就任代表后,将获奖范围扩大至为社会作出榜样的行善与奉献市民。截至目前,LG义人奖获奖者共计125人。 /李秀敏记者 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文