2020-08-06 | 김진선 기자

“隐性广告”争议,吃播博主紫炀:“将停止直播活动,恶评令我疲惫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有268万订阅者的吃播视频博主Tzuyang因“隐性广告”争议宣布退出,称“今后不再进行直播活动”。

Tzuyang 6日上午通过自己的视频频道发布了题为《我将结束视频直播》的视频和文字。

Tzuyang近来因使用广告费和赞助物品进行直播却未予标注的“隐性广告”争议发酵,在数次道歉后作出上述表态。她表示自己对散布虚假事实的评论文化感到疲惫,并称“不会再回来”。

关于隐性广告,她表示:“直播初期的几个视频没有标注广告。这明显是错误的,我道歉”,“在短时间内因对视频平台相关指南无知而未能遵守”。

Tzuyang表示,除其本人提到的部分视频外并无隐性广告,争议之后被怀疑修改视频的Fila、果汁、Jeep、欲知岛等也从未获得任何报酬。

她说:“看到不标注广告的博主们,我一直希望情况能改变,但这并不意味着我初期犯下的错误就会消失,我将承担责任,今后停止包括视频平台在内的所有直播活动。”

对于加剧争议的所属公司解释视频,她称那是“所属公司的单独行为”,并表示“虽然不是我上传的,但因为发布在我的频道上,所以是我的错,我已直接向该博主道歉”。

她尤其把恶意评论列为停止直播的原因,表示:“不是对我所犯错误的批评,而是‘一直在偷偷做隐性广告’‘一直在逃税’‘骗子’等散布虚假事实的评论文化让我感到疲惫,今后不想再进行直播活动。”

此前,博主Cham PD提出质疑,称一些博主在内容中未附广告说明等可识别为广告的标示便上传视频,即“隐性广告”疑云,之后文福姬、Hamzy、Tzuyang、Yangpang等博主承认此事并道歉。

▲以下为Tzuyang立场声明全文。

大家好,我是Tzuyang。

在视频之前,为准确传达我的意思,我事先写好文字并朗读,请大家稍加谅解。

因与我从欲知岛返回首尔的日子重叠,未能亲自作出说明,而是通过所属公司制作视频予以说明,对此我感到抱歉。

首先,先就目前引发争议的广告一事作说明。

我在直播极初期的几个视频中没有标注广告。这明显是错误的,我道歉。

在我刚开始做直播后的短时间内,因对视频平台相关指南无知而未能遵守。

这是我在开始做视频时未能更细致学习的错误。不过,这并非在该争议爆发后才提起,此前我曾通过视频平台说明过,也曾在直播平台上多次说明。当时未作出妥当道歉,同样是我的错。若这一部分出现问题,我愿承担任何责任。

另外,近来关于我做过隐性广告的争议正在发酵。首先,除刚才提到的初期几个视频外,我绝对没有做过隐性广告。

在9月1日法案变更之前,我依据有关推荐、保证等的标示广告审查指南,在视频“显示更多”栏最上端进行了标注;争议发生后,对于被怀疑修改视频的Fila、果汁、Jeep、欲知岛等,我从未获得任何报酬。

此外,我一次也没有逃税。关于“是否应写‘收到了钱’而不是‘获得了支援’”这一点,我要说明的是,正如相关资料所示,由于广告主反感强烈,我参考了大型经纪公司等多位博主的做法,遵循了准确的广告标示文句。

我自己也曾无数次看到不标注广告的博主,一直希望这些能够改变。但我知道,这并不意味着我初期犯下的错误就会消失。我将为此承担责任,今后停止包括视频博主在内的所有直播活动。

第二,就所属公司相关事宜作说明。

从头说起,在关于我的疑问出现时,我因需从欲知岛紧急赶往首尔,为尽快回应,允许上传所属公司制作的视频。另外,我得知引发争议的社区帖子是所属公司代表单独所为。虽然不是我发布的,但因为发布在我的频道上,所以明显是我的错,昨天我已致电该博主的所属公司,向该博主道歉。

关于此事,昨天与我们所属公司代表交谈后,得到的道歉内容是:从制作团队的立场看,在9月1日广告标示修订案之前是明确遵守了相关规定的,“因为觉得委屈才那样做”“但未经协商就发布可能与他人产生争议内容的帖子是错误的,很抱歉”。

关于许多人指责制作团队一事,我想说,我与这些人共事已久,实际上在制作团队加入后频道实现了飞跃式成长。我不想以更换制作团队为代价继续做直播。

我停止直播的原因,虽有刚开始直播时因无知而在短时间内未能在几个视频上正确遵守广告标示法的缘故,但这一部分我此前已如实说明过,之后很长时间里我都遵守与广告标示相关法规的事项,我发誓从未欺骗观众,直播得毫无一丝羞愧。

不是对我所犯错误的批评,而是“一直在偷偷做隐性广告”“即使不是广告的视频也一律说是广告”“逃税了”“骗子”等虚假事实扩散的评论文化让我感到疲惫,今后我不想再进行直播活动。

最后,想对至今喜欢观看我直播的所有人说一声非常抱歉和感谢;我在欲知岛拍摄的其余10个视频是非常用心拍摄的,所以想一定作为最后的视频留下来。

此后将不再有视频上传,至今为止真的非常感谢。

/金真善记者 sestar@sedaily.com

阅读韩文原文