2020-08-06 | 임석훈 논설위원

[社论]停止对科学界的清算式追责,应迈向未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌挪用研究经费等被举报的韩国科学技术院(KAIST)校长申成澈获得不起诉处分。大邱地方检察厅西部支厅上月30日以证据不足为由,对申校长及大邱庆北科学技术院(DGIST)3名教授作出不起诉决定。韩国科学技术情报通信部于2018年8月启动对DGIST的审计,并于当年11月向检方举报申校长。指控内容包括,申校长在担任DGIST院长期间,在使用美国劳伦斯伯克利实验室设备时,指示重复支付22亿韩元研究经费等。

此后检方传唤调查了参与研究合同的DGIST教授,并对其研究室进行搜查扣押。申校长也接受过一次调查。检方的不起诉决定虽然来得较晚,但属事必归正。从科学技术信息通信部对申校长展开审计时起,就有很多人指出此举过于勉强。申校长于朴槿惠政府末期的2017年2月就任,仅3个月后文在寅政府成立。他与前总统朴槿惠是小学校友,曾任岭南大学理事。

因此有人质疑,对任期(4年)尚余两年以上的申校长进行审计,是否是为了清除前政府人事的针对性审计。当时国际学术期刊《自然》也报道称,申校长事件被视为对韩国科学家的“政治清算”。现政府成立以来,包括前韩国研究财团理事长赵武济在内的12名研究机构负责人未满任期便离职。他们都是前政府任命的机构负责人。

科学界比任何领域都更需要长期领导力。若因政权更替而动摇科学界,只会带来研究受阻等国家性损失。在国家间技术竞争激烈的当下,确保科技的绝对领先差距才是生路。没有时间浪费在划分阵营和清算积弊上。现在正是政府扩大科技支持、寻找未来产业的时候。

阅读韩文原文