2020-08-05 | 박희윤 기자

山林厅加强暴雨预防工作,包括居民提前撤离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅5日表示,鉴于梅雨长期化导致山体滑坡发生风险逐步升高,将强化山体滑坡预防活动。

截至5日,山林厅发布的山体滑坡危机警报已根据风险程度按地区上调为“警戒”和“注意”。

发布“警戒”的地区为首尔、仁川、大田、世宗、京畿、江原、忠北、忠南、庆北等,其他地区发布“注意”。

山林厅随时通过包含危机警报及行动要领的紧急灾难短信、字幕播报向民众进行告知,并为强化预防活动,向一线地方政府、地方山林厅等下属机构传达了山体滑坡预防支援本部长(山林厅长)的特别指示事项。

山体滑坡预报分为注意报、警报(比注意报更高的阶段)两个阶段,由地方政府市·郡·区以山林厅提供的山体滑坡预测信息为基础,经情况判断会议后,结合当地实际情况予以发布。

山林厅长朴钟浩表示:“为预防山体滑坡这一自然灾害造成的人员伤亡,提前疏散最为重要”,“暴雨仍在持续,请密切关注山体滑坡预报、气象特报、疏散广播等提示,一旦有异情迅速疏散,务必做好防范,避免发生人员伤亡。”

/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文