2020-08-05 | 박희윤 기자

忠南道知事梁承晁放弃休假,挥汗投入水灾复原

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期集中强降雨导致忠南道各地遭受严重损失,该道正集中行政力量推进灾后重建。

取消休假的忠南道知事梁承晄亲赴受淹地区参与救灾,该道决定积极鼓励道内公务员使用灾害救助特别休假。

梁知事5日上午前往天安市木川邑素沙里的暴雨受淹村庄,开展灾后重建支援活动。

参加重建支援活动的有道厅室长、局长及“The With志愿服务团”、道和天安市志愿服务中心、忠南农协志愿服务团等100余人。

梁知事与志愿者们于当日上午10时40分至下午3时清理被雨水冲下的泥沙,并进行了受淹住户家具整理、道路及商铺冲洗、防疫等工作。

根据道知事的特别指示,该道自5日起重点实施灾害救助特别休假。

灾害救助特别休假是指对遭受水灾的公务员或拟赴灾区开展志愿服务的公务员,在5天范围内给予休假的制度。

适用对象包括因集中强降雨等受灾的公务员,本人及配偶的父母、配偶、子女等受灾的公务员,以及拟在灾区开展志愿服务的公务员等。

该道相关人士表示:“为使灾区居民尽早恢复生活稳定,需要包括公职人员在内的各界积极参与重建支援”,“除应对新冠疫情和民生窗口部门工作人员外,将在最大限度减少业务空白的范围内,推动积极使用特别休假。”

与此同时,该道按室、局、院分别组建“灾区重建专班”,开展重建支援活动。

道及各市郡设立“人力·装备支援窗口”,针对自力重建困难的低收入群体或高龄农户开展定制化支援活动。

此外,该道还运营面向受淹地区的农机免费维修队,并提供道民安全保险、税收优惠、灾害救助基金等支持。

另据统计,上月23日至25日三天集中强降雨造成的损失为788件、11.63亿韩元。28日至31日四天则发生472件、66.59亿韩元的损失。

本月1日至5日发生的损失为死亡1人、失踪2人、受灾268户473人、道路冲毁等公共设施454件,住宅、商铺、农作物受淹等私有设施1万163件。

该道今后将重点推进维持24小时应急值班体系、加强气象特报与洪水信息等灾难短信发布、迅速开展受灾调查与应急抢修、加强交通薄弱地区及有人员伤亡隐患地区巡查等工作。

阅读韩文原文