2020-08-05 | 조예리 기자

韩东勋批未认定“共谋”的中央地检:“现在也该调查MBC等‘权言勾结’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地检决定在前Channel A记者李东宰的起诉书中不将法务研修院研究委员韩东勋(检察长)列为共犯,而继续进行调查。韩检察长方面对此强调:“韩检察长本就不存在共谋事实,中央地检无法认定共谋是理所当然的。”

韩检察长方面5日发表立场文作出上述表态,并表示:“请各方克制将此案歪曲称为‘检言勾结’。”接着补充说:“韩检察长已按法律规定的程序配合调查”,“对于中央地检至今未推进的MBC、所谓举报人X、政界人士等的‘操作’或‘权言勾结’部分,请现在也应予以切实调查。”

此前,首尔中央地检刑事一部(部长郑镇雄)当天上午以强迫未遂罪对李前记者进行拘留起诉,并以同一罪名对其后辈、Channel A记者白某进行不拘留起诉。他们被指控今年2月至3月间五次致信Signal生物科技(新罗健)前大股东、Value Invest Korea(VIK)前代表李哲,进行“威胁式采访”。

检方此前就是否在李前记者起诉书中写明与韩检察长共谋展开调查,但至今未找到明确证据,最终确定不将其列为共犯,而继续推进调查的方针。

检方调查组表示:“韩检察长本人对手机密码闭口不言等不予配合,导致无法启动扣押物的取证分析,至今连第一次嫌疑人讯问也未能结束”,“今后将通过追加调查明确查清韩检察长是否共谋犯罪后再作案件处理。”

对此,韩检察长方面回应称:“已按法律规定的程序配合调查”,“已提出要求:若李性润地检检察长等中央地检调查组与‘KBS虚假报道’无关,请给出最起码的说明;并将对韩检察长实施渎职暴力的主任检察官郑镇雄部长排除在调查之外。”

▲以下是韩东勋检察长方面立场文全文。

<以下为韩东勋检察长方面立场>

1. 韩检察长本就不存在共谋事实本身,因此中央地检无法认定共谋是理所当然的。(请各方克制将此案歪曲称为“检言勾结”)

2. 韩检察长已按法律规定的程序配合调查。

3. 已提出要求:若李性润地检检察长等中央地检调查组与“KBS虚假报道”无关,请给出最起码的说明;并将对韩检察长实施渎职暴力的主任检察官郑镇雄部长排除在调查之外。

4. 对于中央地检至今未推进的MBC、所谓举报人X、政界人士等的“操作”或“权言勾结”部分,请现在也应予以切实调查。/赵艺丽记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文