2020-08-05 | 김민경 기자

[Signal]“没有姐姐别动手”,江南姐姐收购日本Lucumo加速海外扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营韩国美容医疗信息平台“江南姐姐”的Healing Paper正式扩张海外业务。首个主战场是日本。

江南姐姐5日表示,已收购日本美容医疗信息平台“Lucmo”。2017年9月上线的Lucmo目前在日本市场占有率排名第二,面向日本整形外科、皮肤科等提供当地用户体验的10万余条手术评价。

通过此次收购,江南姐姐的目标是将业务领域正式扩展至海外当地。Healing Paper海外事业总管林贤根表示:“通过与获得日本15万用户信赖的Lucmo合作,预计将在扩展海外业务领域方面产生协同效应。”

江南姐姐去年11月为维持外国患者推出了江南姐姐日本版。上线仅3个月,日本用户的咨询申请每月增长150%,今年尽管受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响外国患者流入减少,海外当地的信息检索仍持续增加。据江南姐姐介绍,目前月活跃用户(MAU)中每10人就有1人是海外用户。

Healing Paper代表洪承一表示:“手术价格、医疗器械信息等美容医疗市场的信息不对称,是全球消费者都面临的难题”,“今后江南姐姐将竭尽全力,让全球任何人在选择医院和手术的过程中都能获得最可信的信息并作出决策。”

另外,江南姐姐今年上半年获得了185亿韩元规模的B轮投资。中国联想之星(Legend Capital)、KB投资、Hana Ventures作为新投资方加入,原有投资方Premier Partners、Stonebridge Ventures等也进行了后续跟投。 /记者 金敏景 mkkim@sedaily.com

阅读韩文原文