2020-08-05 | 이혜리 기자

任瑟雍:“雨天交通事故令我深受冲击,向遗属深切致歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

组合2AM出身的歌手兼演员任瑟雍就行人死亡事故正式道歉。

任瑟雍所属公司Jelly Fish Entertainment4日通过官方立场表示:“就死亡事故,向受害者致以哀悼,愿其安息,并向遗属表示深切的哀悼之情。”

所属公司表示:“1日任瑟雍在驾驶自己车辆时,发生了雨天交通事故。行驶途中与横穿马路的行人发生碰撞。事故发生后立即在现场采取了救护措施,但遗憾的是受害者在送往医院途中死亡。”

并称:“任瑟雍已按程序接受警局调查,此后被允许回家,但身心受到严重冲击”,“我们深知受害者遗属的心痛,向遗属表示深切的谢罪。再次向受害者致以哀悼,愿其安息,并向遗属表示深切的哀悼之情。”

据首尔西部警察署消息,任瑟雍1日夜间11时50分左右在首尔恩平区一条道路上驾驶SUV车辆时,撞上了在人行横道红灯时违规横穿的男性A某。A某被送往附近医院,但最终身亡。经调查,事故发生时任瑟雍并未饮酒。

▲以下为任瑟雍所属公司立场全文。

大家好。我们是Jelly Fish Entertainment。

就任瑟雍的交通事故向大家说明。

首先,就死亡事故,向受害者致以哀悼,愿其安息,并向遗属表示深切的哀悼之情。

1日,任瑟雍在驾驶自己车辆时发生了雨天交通事故。

行驶途中与横穿马路的行人发生了碰撞。任瑟雍在事故发生后立即在现场采取了救护措施,但遗憾的是受害者在送往医院途中死亡。

任瑟雍已按程序接受警局调查,此后被允许回家,但身心受到严重冲击。

目前本事件的警方调查结果尚未准确出来,无法公布详细内容,敬请理解。但我们深知受害者遗属的心痛,向遗属表示深切的谢罪。

再次向受害者致以哀悼,愿其安息,并向遗属表示深切的哀悼之情。对给粉丝们带来担忧一事,也表示道歉。谢谢。

/李慧利记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文