2020-08-05 | 윤종열 기자

城南市出台并实施根除收受财物、招待等六大违纪行为对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市5日表示,为营造受信赖的公职风气,已制定适用零容忍原则的“六大违纪根除对策”。

该市界定的六大违纪为:收受财物及款待、挪用侵占公款、酒后驾驶、性暴力、性骚扰、买春。

此次根除对策将原以剥夺福利待遇为主要内容的对违纪公务员的不利处置(惩罚),强化为在惩戒处分之外追加人事上的不利措施。适用日期为下月1日起。

因六大违纪被查处的公务员将被指定到一线民众服务部门工作1至5个月,并从市政府等上级机关下调至洞行政福利中心等下级机关。根据情节轻重,1至4年内还将限制其向上级机关调任。

因六大违纪受到惩戒的公务员,绩效奖金将受到限制或不予发放。受申斥、减薪处分者当年不发绩效奖金,次年按最低等级发放绩效奖金。受停职、降级处分者当年与次年均不发绩效奖金。六大违纪行为者的晋升任用将被排除4次(2年)。

还制定了防范性骚扰、性暴力、买春的具体方案。城南市将向受害方与加害方双方提供性骚扰、性暴力相关心理治疗咨询费(每人100万韩元)。/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文