2020-08-04 | 김기혁 기자

中方对苹果提起1.7万亿韩元诉讼…"G2技术战第二回合"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《华尔街日报》3日(当地时间)报道,中国一家人工智能(AI)企业已向中国法院起诉美国苹果公司,索赔金额达100亿元人民币(约1.7万亿韩元),指控其侵犯专利。

此案发生在中美围绕高端技术的矛盾日益激化之际,因而备受关注。

总部位于中国上海的“智臻网络科技”当天在向当地法院提交的起诉书中主张,苹果的语音识别技术“Siri”侵犯了该公司专利。智臻表示,除要求赔偿100亿元损失外,还要求苹果停止制造、使用、销售及出口侵犯相关专利的产品。Siri是识别并响应用户语音指令的语音识别软件,作为基础软件预装在iPhone、iPad等苹果产品中。

对此,苹果表示对智臻提起诉讼感到失望。苹果同时反驳称,智臻的专利与游戏及即时消息相关,Siri并未构成侵权。苹果还解释,经中国最高人民法院认可的独立鉴定人此前已认定,苹果并未侵犯智臻的语音识别软件“小i机器人”相关专利。苹果方面强调:“(今后)只要向法院提交事实,问题就能轻易解决”,“我们将专注于向客户提供全球最好的产品与服务”。

智臻在2012年也曾以苹果Siri侵犯其专利为由提起诉讼,但未取得实质成果。

不过随着中美矛盾加剧,中国最高人民法院于6月裁定智臻持有相关专利,氛围与首次诉讼时已有所不同。中伦律师事务所律师方建伟解释,若智臻申请预先禁令,法院可在本次审理期间禁止搭载Siri的苹果产品在中国销售。

若苹果确实无法在中国销售其产品,预计打击将十分巨大。中国是继美国之后的第二大市场,按今年第二季度计算约占苹果总营收的16%。有分析认为,与华为等中国智能手机企业的竞争也日趋激烈,苹果在中国的地位可能被压缩。

预计中国法院的判决将对极度紧张的美中关系造成进一步的负面影响。美国与中国在香港自治权、台湾民主、南海主权、知识产权窃取争议、惯例差异等方面全方位发生冲突。

特别是美国近来以国家安全为由,正推动禁止中国短视频社交网络服务(SNS)TikTok在美国境内使用的方案。围绕美国政府的这一举措,中国国内明显弥漫着反弹情绪,认为美国意在阻碍中国的高端技术发展。/记者 金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文