2020-08-04 | 곽윤아 기자

美国零售企业破产申请创9年来最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致的经济衰退影响,美国零售业年度破产保护申请件数创下9年来最高纪录。

虽然今年还剩5个月,但由于COVID-19仍在持续扩散,也有预测认为破产申请可能会更多涌现。

3日(当地时间),美国经济电视台CNBC援引标准普尔(S&P)全球市场情报的数据报道称,今年以来美国受理的零售店破产申请共计43件。

这不仅超过了去年的纪录(32件),也是2011年以来的最高水平。分析认为,这是在网络购物扩张已导致经营困难的情况下,又遭COVID-19冲击、业绩进一步恶化的结果。

据市场调查专业机构eMarketer的数据,历来占美国零售销售80%以上的线下门店销售,今年第二季度大幅降至22.9%。eMarketer分析师安德鲁·利普斯曼提到,由于COVID-19扩散,门店关闭、消费者居家时间变长,他分析称:“这是大流行推动购物向线上转移的结果。”

问题在于,今年余下时间可能还会出现更多破产保护申请。

零售顾问扬·克尼芬表示:“申请破产保护的企业大多具有负债规模大、以购物中心为依托的特点”,并将女装企业J JILL、Chico's、Francesca's等列为面临破产危机的企业。因此,有观点甚至认为,可能会超过金融危机余波尚存的2010年的纪录(48件)。/郭润雅记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文