2020-08-04 | 김민석 기자

[Signal]LINE与雅虎日本“平台大交易”通过日本公正交易委员会审查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团从属公司LINE与日本软银子公司Z控股的经营整合已获日本政府批准。在日本被视为“国民通讯软件”的LINE与互联网搜索平台雅虎日本将由同一家公司运营,预计将产生显著协同效应。

NAVER集团4日披露,LINE与Z控股的经营整合程序已获得日本政府批准。随着日本政府的批准,中国台湾等全球各地的反垄断审查全部结束。

此前,NAVER集团与软银于去年12月宣布了为业务整合而将LINE转为合资企业的计划。两家公司将设立各持股50%的合资企业,由该公司控制软银子公司Z控股。Z控股将把日本大众化通讯软件LINE、门户网站雅虎日本、电商平台雅虎购物等纳为子公司。为此,NAVER集团计划将LINE拆分为业务部门与业务准备部门(LINE Split Preparation Corp.),把LINE业务移交给新设法人(LINE Split Preparation Corp.),并将其纳入Z控股的完全母公司体系。

月活跃用户达8000万人的LINE与每月5000万人使用的雅虎日本若整合运营,预计将产生显著协同效应。业界预计,Kakao集团在韩国通过门户服务Daum和KakaoTalk提供的各类服务,将在日本推出。通过掌握移动通讯软件与搜索服务的主导地位来留住用户的“锁定”效应也值得期待。

此外,LINE与雅虎日本有望在日本竞争激烈的便捷支付市场展开合作。LINE运营拥有约3700万用户的LINE Pay,雅虎日本运营约1900万人使用的PayPay。预计将对削减各类营销费用及客户支持产生积极作用,也有望为把NAVER集团所拥有的人工智能(AI)、基于位置的服务等应用于雅虎日本创造契机。

另一方面,作为前期工作,NAVER集团将通过从属公司NAVER J.Hub Corporation,以公开收购方式现金取得在日本上市的LINE的普通股、美国存托凭证、新股预约权及附新股预约权债券的50%。普通股取得价格为每股5380日元(韩华集团6万681韩元),行使前的新股预约权按每11个1日元计算。 /金旼锡记者 seok@sedaily.com

阅读韩文原文