2020-08-04 | 박윤선 기자

“将泰陵高尔夫球场用地50%归还区民” 芦原区致信文总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对政府宣布将在首尔市芦原区泰陵高尔夫球场用地建设1万户公寓,芦原区提出要求,希望将该用地的一半返还给区民。

4日芦原区表示,已将包含上述内容的书信递交给文在寅总统。区厅长吴承禄称:“芦原区全部住宅的80%为公寓,人口密度在韩国最高,停车难加剧、交通拥堵等问题严重”,“在没有充分基础设施建设的情况下又要再建1万户公寓的政府发布,对于一直默默承受诸多不便生活的芦原区民而言,犹如晴天霹雳”。吴区厅长表示:“为稳定房地产价格而必须增加新住宅供应,总统的苦心我也充分理解,因此经再三考虑向总统提出建议”,并提出了要求事项。

芦原区要求低密度住宅供应、将用地一半返还芦原区民、制定突破性交通对策,以及陆军士官学校迁移时将该地打造为大数据和人工智能(AI)产业前沿基地等。

芦原区建议:“高阳市昌陵新城是在800万平方米用地上建设3万8000户住宅,相比之下,若在泰陵高尔夫球场83万平方米用地上建设1万户,芦原区的卧城化将进一步加剧”,“应为青年和新婚夫妇将租赁住宅比例降至30%以下,其余部分打造为民间主导的低密度高品质居住区”。此外还要求将一定比例的销售房源优先供应给芦原区民。

同时强调,需将泰陵高尔夫球场的一半返还区民并建成公园,由地铁6号线花郎台站连接支线至泰陵高尔夫球场或运营有轨电车,延长东北线木洞线,GTX-C线提前动工,并尽快推进东部干线公路地下化工程。

关于本次对策中未涉及的陆军士官学校迁移问题,芦原区表示:“如果不得不迁移陆军士官学校,这一带比起建设公寓,更应引入提升自足功能的职住邻近型产业。应通过构建应对后疫情时代的大数据、AI原创技术等融合复合生态系统,提升城市竞争力。” /朴允宣记者 sepys@sedaily.com

阅读韩文原文