2020-08-04 | 김경훈 기자

猛批“月租才正常”的尹准炳,李彦周称:“对平民太残酷…粗糙的全球主义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对未来统合党议员尹熙淑就住宅租赁保护法修正案(租赁三法)发言的“国会全体会议传奇视频”,共同民主党议员尹准炳称“人人都租房月付的时代会到来”,主张全租转为月租是自然现象。对此,前统合党议员李彦周尖锐批评称:“只要认为能支撑自己的强词夺理,就拿全球趋势说事,这是拙劣的全球主义。”

李前议员3日在其脸书上发文,指出“其他国家、特别是西方以月租为主的居住方式之所以普遍,是因为经营企业型租赁业务的多房产者很多,而在繁华都市要买到一套不错的房子太难”,随后表示“在住房方面两极分化严重,这也是造成这种现象的原因之一”,并如此提高了音量。

李前议员同时表示:“在韩国经济增长中发挥中枢作用的,是拥有自有住房的欲望及其实现过程。这源于长期农耕社会传统下对土地的强烈占有欲。”他还写道:“任何人只要努力就能拥有温馨自有住房的梦想,让韩国国民产生了‘让我们过上好日子’的想法,并成就了‘汉江奇迹’。”

李前议员接着表示“当然,如今比开发时代更难实现高速增长”,并直指尹议员的发言称“但国家帮助国民实现拥有自有住房的梦想、壮大中产阶级的方向难道错了吗”。

李前议员还抨击称:“(政府和执政党)把开发时代当作坏东西为前提来说话,依据何在?”“如果大多数国民都能拥有自己的房子共同生活,这才是我们应走的路吧?”

李前议员进一步加重批评力度称:“每月赚的钱都花在房租上、难以储蓄,却说这有什么不好,这对平民百姓是多么残酷的话”,“归根结底,这听起来只能是国家要做租赁生意、要当房东,不是让国民自己站起来,而是要把国民依附于国家。”

此前,出身首尔市行政第一副市长的尹议员1日下午在其脸书发文主张:“据说统合党议员(尹熙淑)5分钟发言在网上获得好评,其主旨是全租转为月租是坏现象,若把租赁合同期限从现有2年再延长2年,全租就会转为月租”,“但全租转为月租并不是坏现象。”

他同时表示“全租虽是韩国独有的运行制度,但随着收入水平提高,它是注定自然消亡的制度”,并提及美国等发达国家。尹议员还补充说“人人都租房月付的时代会到来”。

尹议员接着解释说:“向银行贷款买房的人,也具有向银行按月支付贷款利息的月租承租人地位”,“以全租方式居住的人,也是在向房东支付相当于全租保证金利息的月租。”他接着表示:“随着时间推移,个人在与机构的竞争中会失败,最终会迎来全体国民向机构(银行)支付月租的时代。”

尹议员还讽刺道:“有些人预计民主党主导的房地产改革立法会加快全租转为月租,并对全租制度消亡感到惋惜”,“这些人的意识水平似乎还停留在过去的开发时代。”

他补充说:“全租制度给承租人带来一时的便利,给出租人带来寻租机会,但需要一大笔本金。”他接着表示:“对在低利率时代筹不到大笔本金的平民而言,月租是比全租更容易的住房承租方式”,“与政策无关,全租消失、转为月租是正常的。”

尹议员补充说:“几乎没有承租人的全租保证金是100%自有资金”,“大部分全租都带有银行贷款,向房东交月租,或者向银行付利息,最终每月都要支出居住费用,是一样的。”尹议员另一方面自我评价称:“仅就本次法律修订把租赁合同期限延长为2+2(年)这一点,就会有很多无房平民评价说心里踏实了。”

尹议员历任首尔市企划调整室长、行政第一副市长等职,被称为所谓“朴元淳派”。在上次国会选举中,他获得全北井邑·高昌选区公荐参选并当选。/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文