2020-08-04 | 구경우 기자

动摇的李洛渊 vs 势不可挡的李在明 vs 崛起的尹锡悦…总统候选人三方角力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下届总统选举的候选人格局正出现波动。稳居首位的共同民主党议员李洛渊的支持度连续3个月下滑,而获得韩国大法院无罪意旨判决的京畿道知事李在明的支持度则迅猛上升。两人的支持度差距已从4月的25.8个百分点缩小至上月的6个百分点。较晚受到关注的检察总长尹锡悦支持度也跃升至10%中段,稳固了在泛野党阵营中的绝对领先地位。

舆论调查专业机构Realmeter 4日表示,受《OhmyNews》委托,于上月27日至31日对全国成年男女进行的下届总统候选人支持度调查结果显示,议员(前总理)李洛渊以25.6%居首。第二位是京畿道知事李在明,为19.6%;第三位是检察总长尹锡悦(13.8%)。

本次调查中引人注目的是主要有力人选的支持度变化。李洛渊议员在今年4月录得40.2%后连续3个月后退,本月支持率降至20%中段。相反,李在明知事的支持率比6月上升4个百分点,达到19.6%,有望突破20%。

李洛渊议员在江原(-15.5个百分点)、首尔(-8.6个百分点)、大田·忠清·世宗(-5.9%)、釜山·蔚山·庆南(-5.5个百分点)等多数地区支持度下降。按年龄段看,50多岁(-8.2个百分点)和70岁以上(-6.9个百分点);按意识形态看,中间层(-9.1个百分点)和进步层(-3.7%)出现支持度流失。

相反,李在明知事在江原(9.9个百分点)、大田·忠清·世宗(8.2个百分点)、首尔(4.7个百分点)、京畿·仁川(2.7%)等地支持度上升。按年龄看,50多岁(6.2个百分点)和18~29岁(5.2%);按意识形态倾向看,进步层(7个百分点)和中间层(2.9个百分点)带动了支持度上升。

检察总长尹锡悦的支持率从6月的10.1%升至本月的13.8%,是泛野党阵营中唯一录得10%以上者。尹总长在江原(7.2个百分点)、首尔(7.1个百分点)、京畿·仁川(4.45个百分点)、50多岁(6.9个百分点)、70岁以上(5.8个百分点)、40多岁(3.1个百分点)支持度上升。

洪准杓议员支持率上升0.5个百分点至5.8%,国民之党代表安哲秀也上升1个百分点至4.9%。相反,前首尔市长吴世勋(4.3%)、前议员刘承旼(2.5%)、济州道知事元喜龙(2.3%)支持度在0.1~0.4个百分点之间涨跌,呈横盘态势。前未来统合党代表黄教安支持度较上月下降0.8个百分点至4%,本次新加入调查的韩国法务部长官秋美爱为2.1%。

本次调查中,泛进步·执政阵营总统候选人群(李洛渊、李在明、秋美爱、金富谦、任钟晳、沈相奵、金庆洙)的支持度合计较6月下降2.4个百分点,为53.9%。泛保守·野党候选人群(尹锡悦、洪准杓、安哲秀、吴世勋、黄教安、刘承旼、元喜龙)的支持度合计上升4个百分点至37.6%,两大阵营差距为16.3个百分点,低于上次调查(22.7个百分点)。

本次调查于7月27日至31日接触全国18岁以上成年男女5万5381人,最终由2560人完成应答(4.6%),并对结果进行分析。采用无线(10%)电话面访及无线(70%)·有线(20%)、自动应答混用,无线电话(80%)与有线电话(20%)并行,通过随机生成抽样框以综合随机拨号方式实施。统计校正以行政安全部2020年4月底居民登记人口统计为基准,按性别、年龄、区域赋予权重,抽样误差在95%置信水平下为±1.9个百分点。

详细内容可在Realmeter或中央选举舆论调查审议委员会主页确认。 /具京佑记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文