2020-08-04 | 박희윤 기자

Public Procurement Service推进杨口Punchbowl地区无主不动产国有化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Public Procurement Service4日表示,正在推进对被称为“punch bowl”的江原道杨口郡海安面一带3400多笔土地的国有化工作。

punch bowl村是位于杨口郡海安面海拔400~500米高地上形成的盆地,地处杨口郡东北方约22公里处。

此次国有化工作是依据8月5日起施行的《收复地区内所有者未恢复土地的恢复登记及保存登记特别措施法》修正案采取的措施。

杨口郡海安面是6·25之后的收复地区,政府曾于1956年和1972年两次在此实施政策性移民,并承诺向相关移民分配土地、赋予耕作权。

此后政府于1983年制定特别措施法等,将该地区部分土地私有化或国有化,但部分土地至今仍为无主地,由此引发问题。

该地区居民此前持续提出国有地与无主地耕作者之间贷款待遇的逆向歧视、要求解决无主不动产耕作权非法买卖、要求承认耕地财产权等问题。

为解决这些问题,2018年韩国国民权益委员会、韩国企划财政部、韩国国土交通部、Public Procurement Service等组成跨政府工作小组(TF)开展工作,推动特别措施法修订,为推进国有化奠定了依据。

国有化将按自今年1月至7月为期6个月推进的无主不动产公告、指定管理厅、委托登记等程序进行。国有化后的土地将由韩国企划财政部推进向该地区居民出售。

若杨口郡海安面的无主不动产实现国有化,并随后向该地区居民出售或出租,过去70年来当地居民的最大夙愿将得到解决,预计将大大有助于居民稳定增收。

Public Procurement Service今后将与跨政府专门小组一同正式推进海安面(punch bowl)及收复地区内无主不动产的国有化程序。收复地区内无主不动产经调查约为2万笔,预计今后国有化过程需要4年左右。

/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文