2020-08-04 | 김경훈 기자

“格调低下的言论”,猛批裴贤真的金富谦称“充当狙击手落得一身伤……实在可怜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

角逐共同民主党党权的前议员金富谦,针对批评自己“连长官都当过的人怎么会随口说出如此失格的话”的未来统合党议员裴贤镇及同党议员赵秀珍,反击称“初任议员时千万不要随便充当攻击手”。

金富谦3日通过自己的脸书发表题为“真是可怜。致裴贤镇、赵秀珍议员”的文章,如此高声表态。

金富谦表示:“从政难免会攻击对方政党,那种时候议员之间一般就当作如此过去,这才是礼节。”他开口说道:“攻击我的两位的言论被报道,评论超过6000条。我也想补充一句。”

金富谦接着指出:“两位都出身媒体,是与言语和文字打交道的职业。我上一篇文章的要旨是‘独裁’这个词不能随便使用。”随后他犀利地表示:“然而,随便使用(独裁一词)的政党,以及曲解我文中‘怒目而视’一词含义的议员们,真是可怜。”

此外,金富谦还批评称:“不知道裴议员身为播音员出身,怎么会认为使用纯粹的韩语就是失格。”“还说我是‘已经被审判过的政治人’,上次总选中被审判的不正是统合党吗?”

同时,金富谦针对赵议员指出:“为了说得好听,我把独裁是否成立表述为是否‘限制基本权’。”“直白地说,就是把反对派关起来、殴打、拷问、伪造供词等抹杀人权的犯罪行为。那才是独裁。”

金富谦补充说:“两位是在首尔江南当选,或以比例代表当选。如果赵议员回到故乡全州参选,我就相信她反独裁的气概。如果裴议员到江北宣布参选,我就服从审判论。”随后他忠告说:“在那之前,希望不要把话说得太超前。”

金富谦还提高批评力度称:“给两位一个建议。常有人让比例代表议员扮演狙击手角色,不要上这个套。”“贸然充当攻击手、狙击手,受伤的是自己,羞耻则要由选区居民承担。”

此前,金富谦针对统合党“立法独裁”的主张批评称:“谁有资格对谁怒目而视说独裁?”

对此,裴议员强烈批评称“连长官都当过的人怎么会随口说出如此失格的话”,赵议员也与金富谦对立,称“不让人把独裁说成独裁,这才是独裁”。/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文