2020-08-04 | 김경훈 기자

“天又要漏了”……中部地区再迎“暴雨”,至明日多地达500毫米(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日来以首尔等中部地区为中心降下创纪录暴雨,4日(周二)也预计将出现伴有狂风和雷电的极强降雨。

据气象厅消息,当天下午之前首尔、京畿道、江原岭西地区将出现每小时50~100毫米(多的地方120毫米以上)左右的极强降雨。此后将短暂减弱,预计次日凌晨起再次出现强降雨。南部内陆和济州岛因大气不稳定,从早晨到夜间部分地区将有阵雨。

截至5日的预计降雨量为:首尔、京畿、江原岭西、忠清北部、西海五岛100~300毫米(多的地方500毫米以上),江原岭东、忠清南部、庆北北部50~100毫米(多的地方150毫米以上),南部内陆、济州岛5~40毫米。

梅雨锋面至5日将在朝鲜与中部地区之间来回移动,降雨持续,同时降水带南北窄、东西长发展,预计不同地区降雨量差异极大。此外,随着第4号台风“黑格比”北上,强降水集中区域和预计降雨量也有变动可能。

对此,气象厅表示,“中部地区已因极强降雨出现河川与水库漫溢、山体滑坡、挡土墙倒塌、地下车道被淹等雨灾”,“今后的大量降雨可能造成更多损失,应减少户外活动”,并呼吁格外注意。

另一方面,发布高温预警的忠清南部、南部地区、济州岛在5日之前白天气温多超过33度,将非常炎热,部分地区夜间最低气温维持在25度以上,出现热带夜现象。/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文