2020-08-03 | 전희윤 기자

84%日本人称"侵略战争已向周边国家道歉"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,相当多的日本国民认为日本过去发动的太平洋战争等是侵略战争。但同时,多数国民认为没有必要就由此给周边国家造成的伤害继续道歉。

据3日消息,由共同社与共同社加盟社组成的“日本舆论调查会”于6至7月以全国2059名有效答卷选民为对象,就太平洋战争结束75周年进行了邮寄问卷调查。结果显示,占多数的46%的受访者回答称,中日战争与太平洋战争是日本的侵略战争。13%认为是为了自卫而进行的战争,3%回答是“亚洲解放战争”。回答“不清楚”的达32%。

关于日本是否已向因这些战争而受害的周边国家道歉,占绝对多数的84%回答已“充分”(31%)或“一定程度上”(53%)道歉。认为没有充分道歉的比例仅为14%。

在日本,自1994年时任首相村山富市以来,每年在日本战败纪念日(8月15日)举行的阵亡者悼念仪式上,首相都会在致辞中提及作为加害国的反省。但2012年12月开始第二次执政的首相安倍晋三打破了这一惯例,未就过去的侵略战争表明反省之意。

就此,38%的受访者回答,作为加害国,日本首相“应提及反省并说出道歉之言”;44%回答“即便提及反省,也不需要道歉之言”。关于日本国民个人是否应继续对过去侵略周边国家的战争保持反省与道歉的想法,50%表示“有必要”,46%回答“没有必要”,提及必要性的人略多。

关于日本首相参拜合祀了主导太平洋战争的高层甲级战犯的靖国神社问题,回答“应该参拜”的占58%,压倒了“不应参拜”(37%)的回答。此外,就适合作为悼念在过去战争中丧生者的国家设施,回答现状下的靖国神社的最多,占47%;提及收存身份不明阵亡者遗骨的设施“千鸟渊战殁者墓苑”的回答为18%。

/全熙允记者 heeyoun@sedaily.com

阅读韩文原文