2020-08-03 | 이지윤 기자

李东杰“若韩亚航空收购合约破裂,过错全在HDC现代产业开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KDB产业银行董事长李东杰施压称,若Asiana Airlines出售交易破裂,全部责任在HDC现代产业开发。债权团认为,现产未进行面对面谈判,却以多种理由推迟交易交割,是在为放弃收购寻找借口。

李董事长3日在产业银行线上记者恳谈会上,就合约破裂后返还定金诉讼是否不可避免的提问表示:“HDC现产的主张相当大部分没有依据,且被恶意曲解。我认为是该结束无谓的争论、完成交易交割的时候了”,并称“现在已到了不能再推迟决定的决断时点”。他接着断言:“我认为锦湖产业和产业银行方面丝毫没有做错”,“所有法律责任都在现产”。他还指出:“如果合约破裂,我认为是现产方面提供的原因所致,因此不会有返还定金诉讼。我期待现产(即便合约破裂)不会提起返还定金诉讼”,“自己的责任由自己承担才是对的”。

此前,现产去年12月决定以2万5000亿韩元从锦湖产业收购Asiana Airlines,但在新型冠状病毒感染症(COVID-19)这一变数出现后一直推迟交易交割。现产以COVID-19期间又查明Asiana Airlines有2万8000亿韩元负债、以及债权团未经同意就投入1万7000亿韩元作为航空运营资金为问题。债权团认为,现产不断追加提出多种问题以推迟交易、近期甚至要求重新尽职调查,是想寻找解除合约的借口。

李董事长还批评称,对现产要求重新尽职调查的意图无法理解。他表示:“在已进行7周严密尽职调查的情况下,如果有情况变化,只需核查该情况变化即可,却一再要求重新尽职调查,实在无法理解其意图”,“可指摘之处很多,但都省略不提”,言辞谨慎。

他强调双方当事人都应采取赢得市场信任的行动。李董事长说:“从至今为止的过程看,令人怀疑是否能够主张市场信任”,“如果得不到市场信任,我认为今后在各种协商或经济活动中都会带来许多障碍,因此再次强调产业银行一直把信任放在首位。”

他接着展望,若COVID-19给航空业带来的阴云消散,前景并不黯淡。李董事长说:“去年末现产决定组建联合体投入2万5000亿韩元时,我认为是看好航空产业的长期前景”,“因新冠疫情全球航空产业处境艰难,但许多国家都在帮助本国航空产业渡过当前难关,产业银行也基于同样立场,在最大限度协作以使韩亚乃至Korean Air Lines顺利渡过新冠危机的基调上提供支持。”他说:“同时,若经历这一困难,全球都会出现航空业重组,但正如去年末现产看好韩亚的未来,我认为当前阴云消散后航空业的未来并不黯淡”,“换言之,我认为韩亚能够重生为优秀企业、是可以恢复正常的企业,因此无论现产作出何种决定,我们都将支持韩亚正常化,为维持民用航空产业竞争力,这一选择也将是正确的选择”,强调不被新冠带来的不确定性所埋没,而是以长远眼光看待韩亚等航空产业。

李董事长还以1945年战后蒙哥马利、西尔斯等美国零售业案例为例,提到了选择的重要性。他说:“有必要回顾二战刚结束的1945年美国零售业中,让蒙哥马利·沃德与西尔斯命运分道扬镳的事件”,“两家公司因某种判断,一家走上衰落之路,另一家则重生为平定美国乃至全球零售业的大企业。” /李智允记者 lucy@sedaily.com

阅读韩文原文