2020-08-03 | 김민형 기자

陷“家族之争”的韩泰轮胎第二季度营业利润降33.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

父亲Jo Yang-rae会长与长女、韩泰分享基金会理事长赵希庆等大股东家族正在展开法庭之争的Hankook Tire & Technology(161390)今年第二季度交出了一份惨淡的业绩表。

Hankook Tire & Technology3日表示,今年第二季度合并口径营业收入为1万3676亿韩元,营业利润为701亿韩元。与去年同期相比,营业收入减少21.4%,营业利润减少33.6%。

公司方面解释称:“受新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散导致的经济不景气影响,业绩下滑难以避免”,“大山和锦山的国内工厂受开工天数缩减导致成本上升、轮胎需求减少等影响,第二季度出现营业亏损。”公司方面接着表示:“近期工会已将有关工资调整的全部权限委托给公司,全体高管自5月起自愿返还20%薪酬,全公司正在齐心协力为克服COVID-19危机奠定基础。”

在员工将工资调整权限全权委托公司、高管层甚至返还薪酬、共同致力于克服危机之际,外界看待正在争斗的大股东家族的目光十分严厉。有观点指出,员工为救公司而齐心协力,但部分大股东家族成员却只顾争抢自己的饭碗。业界一位相关人士指出:“在危机中反而凝聚力量的员工令人敬佩”,“应当反思现在的大股东家族是否有资格成为这些员工的经营层。” /金敏亨记者 kmh204@sedaily.com

阅读韩文原文