2020-08-03 | 허진 기자

“应对新冠”劳资政迈出第一步……细化落实方案料艰难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)危机,经济社会劳动委员会下属特别委员会迈出第一步。该特委将负责检查在全国民主劳动组合总联盟缺席情况下达成的《克服COVID-19危机劳资政协约》的履行情况。

经社劳委3日下午在首尔市钟路区经社劳委会议室举行成立仪式,正式设立“克服COVID-19危机特别委员会”。经社劳委上月28日召开第八次全体委员会,表决通过了劳资政协约,同日还决定设立落实协约内容与精神的特委。

特委今后将制定落实7月底达成的劳资政协约的具体方案,并检查履行情况。运营期限为6个月,必要时可经协商延长一次,延长期不超过3个月。特委委长由经社劳委常任委员安庚德担任。

劳方代表为韩国劳总政策第一本部长郑文周,资方代表为韩国经营者总协会劳动政策本部长张正宇、大韩商工会议所产业调查本部长朴在根。政府方面由韩国企划财政部经济结构改革局局长禹海英、韩国雇佣劳动部劳资合作政策官柳庆姬参加。经社劳委补充称,必要时可追加委任公益委员。

劳资双方此前确认了共识,但今后特委活动预计将不可避免地伴随阵痛。因为此前达成的劳资政协约以基本性、宣言性内容为主,在制定具体履行方案过程中劳资双方的拉锯难以避免。协约的核心是劳资政为维持就业的合作、救助企业、加强社会安全网等原则性内容。

在劳资政达成协议前夕退出的民主劳总的反应也是履行过程中的变数。此次协约的劳政协商起初被期待为22年来涵盖民主劳总的社会对话。但经民主劳总委员长金明焕之手的协议案受到工会内强硬派反对,最终未获批准。此后虽被评价为“半拉子”协议,但由于COVID-19造成的经济损失极为严重,劳资政在民主劳总缺席的情况下签署了协议案。金明焕为协议案被否决承担责任而辞职,领导层目前空缺。普遍预测下届领导层很可能由带头反对协议案的金属工会等强硬派掌控,因此即使劳资政艰难推出具体履行方案,预计也会因民主劳总强硬派的反对而难以在一线现场落实。

经社劳委委长文成贤表示:“经社劳委的‘3·5宣言’和‘7·28协约’是以信任与让步达成的社会约定”,“检查社会约定是否得到良好履行并持续推进讨论,也是社会对话机构的职责”。他还补充说:“希望特委的后续讨论及履行检查成为克服COVID-19危机、引领后疫情时代的垫脚石。” /许镇记者 hjin@sedaily.com

阅读韩文原文