韩国法务部长官秋美爱与检察总长尹锡悦3日在新任检察官面前分别只作出“节制地行使检察权”和“公平正义地执法”等原则性层面的嘱托,在检察人事调整前夕避免扩大战线。秋美爱表示“检察官是人权维护的最高堡垒”,其发言与“分散集中于检察机关的权限”的检警侦查权调整脉络一致。尹锡悦则强调严格执法,称“对于腐败和权力型不法行为,无论何种情况都不能回避,必须正面应对”。
秋美爱当天在政府果川办公大楼举行的新任检察官任命仪式致辞中表示,“检察机关要恢复国民信任,就必须把人权放在首位,节制且均衡地行使检察权”。她特别强调,“权力机关改革是承载国民热望的时代课题。若不受外部制衡与控制而同时行使侦查权和起诉权,就会产生权限滥用和侵犯人权的问题”,再次强调检察改革的重要性。她还提到“知己秋霜 待人春风”这一成语,嘱托称“希望大家对自己严格,对他人怀有如春风般温暖的心”。
尹锡悦当天也在Supreme Prosecutors' Office办公楼举行的新任检察官报到仪式上强调,“要牢记在权力型不法行为和腐败中,全体国民都是潜在的利害关系人和受害者”,“必须兼顾现实的和潜在的所有利害关系人,公平正义地执法”。他对新任检察官表示“我想强调彻底遵守不羁押侦查原则以及以庭审为中心的侦查结构改革”,引人关注。尹锡悦说,“羁押会使嫌疑人行使辩护权变得极为困难,因此必须绝对慎用”,“必须消除羁押即是对犯罪的处罚、即是侦查成果的错误认识”。他还强调,检察官办公室的业务系统也应以庭审为中心。
两人均未提及“检察与媒体勾结疑云”侦查等检察机关内外的争议,仅对新任检察官作了原则性发言。此前也有观测认为,由于检察机关内外悬案堆积,两人可能会就此发言。 /朴俊浩记者 violator@sedaily.com






