2020-08-03 | 윤경환 기자

韩国外交部对“新西兰性骚扰疑云外交官”迟来地作出回国处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2017年韩国外交官在新西兰性骚扰一名男性的疑案有蔓延为国际纠纷之势后,外交部才迟迟将该人员调回国内。有人指出,尽管部门层面本可充分应对,却在国家元首层面提出抗议之后才采取措施,外交部此次做法将成为典型的“外交丢脸”案例。不过,外交部也决定通过驻韩新西兰大使馆传达立场,认为新西兰未经正式渠道提出性骚扰相关疑点,而在首脑通话中突然提出,这一做法存在问题。

外交部高层人士3日在与记者见面时表示:“今天已对外交官A下达立即调回任命”,“这是针对其引发多方非议的人事处理,要求其在最短时间内回国。”他接着说:“外交部亚太局局长金正汉将与驻韩新西兰大使菲利普·特纳会面”,“将强调对于新西兰方面提出的问题,正确的解决方式是依据韩国与新西兰之间正式的司法协助程序。”

该人士还表示,新西兰方面并未向韩国政府正式请求司法程序协助,韩国外交部也将向新西兰方面传达意见,认为其不断通过媒体提出问题并不妥当。即在首脑通话中突然提出性骚扰问题,按外交惯例极为罕见,将传达韩国政府的不快立场。

该人士指出:“对A个人的特权豁免,与对驻新西兰韩国大使馆及大使馆馆员的特权豁免,这两者应加以区分”,“韩国外交部从未主张过A个人的特权。”他还反驳称:“去年9月前后曾表示将在不放弃大使馆及大使馆职员特权豁免的形式下自愿予以协助,但新西兰未予接受。”

A涉嫌在2017年底任职于驻新西兰大使馆期间,先后3次性骚扰在大使馆工作的新西兰籍男性职员。A在接受新西兰警方调查之前于2018年回国,仅接受了外交部内部调查,受到减薪1个月的处分。此后A至今在菲律宾工作。

新西兰法院今年2月对A签发逮捕令,并请求韩国外交部协助。但外交部以“综合审视了外交官的特权及豁免等各种情况”为由予以拒绝。此事外交部并未公开,直到今年4月被新西兰媒体报道后才在韩国国内为人所知。

此后国内外媒体持续报道此案相关疑点并不断指出政府的应对态度,但外交部未作出特别回应。直至上月28日韩新首脑通话中,新西兰总理杰辛达·阿德恩向文在寅总统提及性骚扰问题,发生了这一意外。新西兰副总理兼外长温斯顿·彼得斯1日(当地时间)在本国媒体Newshub节目中露面,向A施压称:“如果清白,就自愿来新西兰接受调查。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文