2020-08-03 | 윤종열 기자

李在明取消休假赶赴受灾现场“查看”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明因暴雨中断夏季休假,3日提前回归道政。

李知事一回归便前往安城暴雨受灾现场,检查水灾应对情况。

道相关人士说明,李知事原定从上月30日至本月5日休假一周,但判断京畿地区雨灾严重,因此交还剩余休假赶赴现场。

安城市因每小时超过100mm的创纪录暴雨引发山体滑坡和市区内涝,截至3日上午10时已有1人死亡、132人受灾流离失所。

李知事当天下午3时左右未带随行秘书、亲自开车前往受灾群众避难所之一的安城市竹山面竹山小学,察看现场后对安城市长金宝拉表示:“雨还在持续下,请全力做好受灾者救助工作,防止灾情进一步扩大”,“如有需要,道里也将积极支援”。

另外,李知事当天在其社交网络服务(SNS)上发表题为“将以积极、先发制人的应对防范所有灾害”的文章,表示“宁可被批评为应对过度,也要细致落实,绝不因应对松懈而造成损失”,并呼吁道民提供信息。

李知事说:“如有需要通报的事项,如受灾隐忧地区、危机状况、水灾信息等,请通过评论和留言告知。我们将把SNS用作实时灾难沟通窗口”,“身边看到的每一个细小信号,都是能够阻止重大危机的线索。不能在错过本可避免的人为灾难后才后悔。”

京畿道目前已将灾难对策本部值守体系上调至9年来最高级别的紧急第4阶段,并向受灾地区派遣现场状况支援官,全力将道内损失降至最低。

李知事将在暴雨状况结束前,在官邸24小时紧急待命值守。/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文