2020-08-03 | 김태영 기자

首都圈暴雨致人员伤亡与道路积水频发…龙仁露营场救出123人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道降下伴有雷电和阵风的强降雨,造成多处住宅和道路被淹。

据首都圈气象厅3日消息,从前一天下午9时至当天上午8时,累计降水量为涟川244.5毫米、抱川134毫米、加平111毫米、广州94.5毫米、骊州88毫米、华城85毫米、水原68毫米等。广州和华城出现了每小时80毫米左右的暴雨。

据京畿道对1日至3日暴雨灾情的统计,人员伤亡为死亡1人、失踪1人、受伤2人。前一天安城一竹面花峰里发生山体滑坡,泥土涌入一处养鸡场,A某(58岁)被埋身亡。同日居住在竹山面的B某(73岁,女)因山体滑坡被困,3小时后获救;C某(40岁)在龙仁处仁区圆三面的被淹住宅进行修复作业时被急流冲走受伤。

3日凌晨,龙仁一处露营场的123名游客因河流泛滥被困,约2小时后被消防部门救出。消防部门当天上午0时15分左右接到报警,动用挖掘机清除了覆盖进出道路的泥土,在1小时30多分钟后的上午1时54分左右救出了游客。

由于降雨量大,道路被淹,道内多处限制车辆通行。华城正在管控九文川里上新2地下车道、盘井洞盘井地下车道和镇安洞孝园地下车道。龙仁市也因安全问题中断了处仁区海谷洞地方道57号线曲登岭路段的通行。水原市上午4时左右封闭了被淹的花山地下车道进口并开展排水作业,上午7时左右恢复通行。

山体滑坡和泥土流出灾情已接到70多起报告。 /金泰英记者 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文