2020-08-02 | 김창영 기자

无视关校警告仍招生……肆意运营的替代学校

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为替代学校的首尔实用音乐高中无视教育厅的警告,强行招收插班生,令人担忧会出现更多受害者。尽管审计中查出违规和违法行为并数次下达整改措施,该校仍强行招收插班生,引发争议。有人指出,这种运营方式背后是替代学校设立规定宽松以及管理监督存在漏洞。

据教育界2日消息,经首尔市教育厅认可的替代学校首尔实用音乐高中自上月29日起正在进行转学生、插班生招生程序。教育厅曾表示,若该校在本月18日前不履行14项综合整改命令,将不排除采取关闭学校的措施,并要求其不要接收插班生,但该校未予接受。据教育厅介绍,因难以承受不正常的学校运营,今年3至6月已有55名学生转学或退学,6至7月有10多名教师离职。由于该校以培养出歌手ZICO等知名艺人而闻名,一旦报名者蜂拥而至,可能出现新的受害学生。

首尔实用音乐高中争议的背景在于替代学校制度的漏洞。政府以2007年施行《替代学校设立·运营相关规定》为契机,在把1990年代以来如雨后春笋般出现的宣称替代教育的机构纳入体制的过程中降低了认可门槛,这成为弊端。

例如,《私立学校法》规定只有法人才能设立中小学和高中,而《替代学校设立·运营相关规定》则明确个人也可设立替代学校。依据这一规定,宗教人士等非法人的个人也能设立替代学校。由于规定三分之一的教员可由产学兼职教师等替代,学校与教师之间的矛盾也频发。1997年《学校设施设备基准令》废止后虽出台了《高中以下各级学校设立·运营规定》,但未制定替代学校设施标准,设备基准也不明确。2017年认可标准进一步放宽,租用运动场也可设立替代学校。

还有人指出,教育当局侧重于替代学校的登记,却疏于管理监督。据教育部数据,替代学校从2010年的3所激增至今年的45所,但除因财政困难停止运营的一所学校外,没有任何一所是因管理监督而被关闭的。

专家指出,应整备那些不涉及替代教育资质及其切实履行情况的法律与制度。建神大学院大学替代教育系教授河泰旭表示:“替代学校不被视为进行教育实验的地方,而被视为收容不适应学校者的设施;并非替代教育专家的教育厅督学,则抱着只要不出事就好的心态进行管理”,“应完善法律,使其能审视设立者是否适合从事替代教育、是否真正开展了实验教育”。 /金昌永记者 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文