2020-08-02 | 조지원 기자

新冠时代的“吝啬鬼”……除餐费、居住费外一概不花

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度必需支出项目在家庭消费中所占比重升至20年来最高水平。这意味着在新型冠状病毒感染症(COVID-19)带来的不确定性扩大之际,人们只买必须买的东西,捂紧了钱包。

据2日韩国银行的家庭按目的最终消费支出数据,今年第一季度四大必需支出项目为84.8166万亿韩元,占家庭国内消费支出总额(209.1331万亿韩元)的40.56%。四大必需支出项目在总消费中占比超过40%,是1999年第四季度(40.29%)以来20年间的首次。

家庭按目的最终消费支出由12个项目构成。其中被视为必需支出的4个项目为食品及非酒精饮料(饮食相关支出)、租金及水电燃料(全税、月租、水费、管理费等)、家庭设备及运营(家具、家电等)、医疗保健(医疗费等)。其余酒类及烟草、服装及鞋类、交通、信息通信、娱乐·体育及文化、教育、餐饮·住宿等项目则被归类为可视情况削减的消费项目。

必需支出项目比重自2010年代以来一直维持在37%左右。有分析认为,由于COVID-19疫情持续,必需支出项目在总消费中所占比重短期内将维持高位。 /赵志源记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文