2020-08-02 | 구경우 기자

民主党尹准炳:“月租才正常,人人租房而居的时代将来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员尹准炳表示“全租转为月租是坏现象吗”,对因房地产演讲而受到关注的未来统合党议员尹熙淑予以反驳。同时他称“人人租房按月付租的时代将会到来”,认为全租制度转为月租是自然现象。

曾任首尔市第一行政副市长的尹议员1日下午在自己的社交平台上发文称:“据说统合党议员(尹熙淑)的五分钟发言在网络上获得好评,其大意是全租转为月租是坏现象,如果把租赁合同期限从现有的2年再延长2年,全租就会转为月租”,“但全租转为月租并不是坏现象”。

同时他表示:“虽然全租是在我国运行的独特制度,但随着收入水平提高,它是注定会自然消亡的制度”,并提及美国等发达国家。尹议员还补充说“人人租房按月付租的时代将会到来”。

尹议员接着说:“通过银行贷款购房的人,也是以月供形式向银行支付贷款利息的月租承租者身份”,“以全租方式居住的人,也是在向房东支付相当于全租保证金利息的月租”。他还说:“随着时间推移,个人在与机构的竞争中会落败,最终将迎来全体国民向机构(银行)支付月租的时代。”

尹议员还指出:“有人预计民主党主导的房地产改革立法将加速全租转为月租,并为全租制度的消亡感到惋惜”,“这些人的意识水平似乎还停留在过去的开发时代”。

他补充说:“全租制度给承租人带来一时的便利,给出租人带来寻租机会,但需要一大笔本金。”他接着表示:“对于在低利率时代筹不到大笔本金的普通民众而言,月租是比全租更容易的租房方式”,“无论政策如何,全租消失、转为月租是正常的”。

尹议员还补充说:“全租保证金100%由自有资金支付的承租人也几乎没有”,“大部分全租都带有银行贷款,是向房东付月租还是向银行付利息,最终每月都要支出住房费用,并无区别”。另一方面,尹议员自评称:“仅本次法律修改将租赁合同期限延长为2+2(年)这一点,恐怕就会让许多无房民众感到安心。”

尹议员历任首尔市规划协调室长、第一行政副市长等职,被称为所谓的“朴元淳系”。在上次国会选举中,他获得全北井邑、高敞选区提名并参选当选。

另一方面,尹议员此前就已故首尔市长朴元淳因被控性骚扰秘书后选择极端方式一事,提出“假MeToo”质疑,引发争议。

尹议员在朴前市长去世三天后的上月13日于社交平台发文称:“我在担任(首尔市)第一行政副市长期间见过受害者,也了解市长室的结构,从这一立场看,其中有些内容难以理解”,“应对因‘卧室’‘内衣’等语言象征操作而可能产生的误解,是留下来的人的责任”。

尹议员还称朴市长是“比谁都更具性别敏感度的人”,并表示“他是一位纯粹且自尊心很强的人,无论被控内容真伪如何,仅因被起诉这一事实本身,他就会对周围的人感到抱歉”,“或许他是以死作答,以防止此后围绕真伪展开的政界争论,以及在争论过程中对受害者造成的二次伤害”。此后引发争议,尹议员删除了这篇文章。 /具庆友记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文