2020-08-01 | 한동훈 기자

“停止草率转正”仁川机场公社工会走上街头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川国际机场公社(仁机公)的正式职工工会成员于1日在首尔中区清溪川广通桥附近举行“呼吁透明公正转正文化节”,要求“立即停止草率推进的正式职工转换”。

自1999年仁川国际机场公社成立以来,公社员工自发在首尔市中心举办公正文化节尚属首次。当天的活动除仁机公工会外,还有青年团体、大学生、待业求职者及劳动界人士参与,共同讨论“仁机公事态”。

工会主张:“围绕转正方式,今年2月工会、公社与专家已达成协议方案,但仁川国际机场公社社长具本焕单方面撕毁协议方案,推进草率转正。”

工会表示:“我们并非反对转正,而是反对没有劳资协议的单方面转正”,并要求“立即停止草率推进的转正,并与工会沟通,以实现符合国民期待的成功转换”。

韩国劳总仁川地区本部议长金永国在声援致辞中说:“要求停止公社单方面宣布的不公正转正的国民请愿已有超过35万人附议”,“公社现在也应倾听国民的声音,尊重与劳动者的协议事项,推进以社会共识为基础的转正”。

社团法人“青年与未来”代表全永敏表示:“青年们欢迎改善非正式职工待遇和转正,但对转正过程中原则被破坏、程序被省略,并因此剥夺青年机会一事感到愤怒”,“如果我们的社会是为了青年,希望能找回失去的公正,重新扶正动摇的原则”。

工会向参加者发放了印有“公正”字样的口罩和水瓶。主办方估计,当天约有1500名公社员工和待业求职者参加。

参加者高呼“机会要平等,过程要公正,结果要正义”等口号。他们还演唱了由公社员工亲自创作的“公正之歌”,并进行了将折断的铅笔重新粘合的表演。

此前,公社在6月宣布将以“请愿警察”形式直接雇用1902名旅客安检工作人员。对此,公社原有工会与待业求职者反弹,认为事实上100%被直接雇用的约1000名安检人员所获待遇过于优厚。

工会认为公社的直接雇用决定存在问题,已向韩国监查院申请公益审计。 /记者韩东勋 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文