2020-08-01 | 권혁준 기자

“这不是税,是暴力”…民众因租赁三法再次投鞋[综合]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月4日开始的抗税示威愈演愈烈。因6·17措施、租赁三法溯及适用等政府房地产管制而受损的市民本周再次举行抗税集会。特别是此次集会中,对政府超速推进的租赁三法表示抗议的声音很大。

房地产政策受害者聚会1日在首尔永登浦区汝矣渡口站附近举行集会,强烈抗议政府的一系列房地产政策。尽管天气恶劣,他们仍准备了雨衣和雨伞参加集会。

此次集会带有强烈的抗议政府租赁三法的性质。主导此次集会的一位相关人士表示:“这是为争取年轻群体支持、获取多数选票的典型民粹政治”,“还计划就溯及适用提起违宪诉讼等。”

也有人愤慨称自己遵守了法律却蒙受损失。一位市民表示:“我用33年个体经营赚来的钱通过拍卖买下了一栋联排住宅”,“从设立法人到中标全过程都遵守了法律。”他接着说:“把破旧的联排住宅修缮后一年收租480万韩元,可综合不动产税就要缴600万韩元”,“都说有收入的地方才有税,可这不是税,是暴力,是杀人。”他还说:“最终因为承受不了税负想卖掉房子,但因为租赁三法、取得税,连买的人都没有”,“年纪大了做个体经营很吃力,本想靠收租金生活,政府却把人逼上死路。”

他们高呼“撤销取得税、财产税、综合不动产税的税收炸弹”“租赁三法溯及绝对违宪”等口号。此外,因租赁三法溯及适用等政府房地产政策而受损的市民也相继发言。他们还进行了宣布弹劾文在寅总统的行为表演。同时批评租赁三法正把善良的房东变成恶劣的房东。“目的是搜刮税金,特长是溯及立法”的标语牌也很显眼。

他们此前曾于上月25日在首尔中区存款保险公司前举行过同样内容的集会。当时主办方估计约有5000人聚集。此外,4日还在首尔九老区新道林站1号出口举行了集会。

他们在网上也每天进行把特定关键词推上门户实时搜索榜的“实搜挑战”。29日以“民主党独裁党”为关键词,28日以“罢免文在寅”为关键词登上NAVER集团的实时搜索词榜单。自1日开始的该运动曾先后把△金贤美部长撒谎 △宪法第13条第2款 △6.17违宪 百姓血泪 △撤回对文在寅的支持 △溯及违宪 积弊政府 △请求对国土部审计 △抗税国民运动 △反对租赁三法溯及 △反对中途款尾款溯及 △活不下去了 税收炸弹 △3040被文在寅骗了等关键词推上实时搜索排名。/权赫准记者 awlkwon@sedaily.com

阅读韩文原文