2020-08-01 | 방진혁 기자

首尔全域发布暴雨预警…至夜间每小时50毫米“水弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周六,即1日,首尔全域发布暴雨特报。气象厅表示,当天上午至夜间,首尔、京畿道及江原岭西一带将出现伴有狂风和雷电的每小时50至80毫米的极强降雨,提醒公众注意。

气象厅表示,截至当天下午2时10分,首尔全域及京畿、江原岭西北部、忠南、全北等地已发布暴雨特报,部分地区正下着伴有狂风和雷电的每小时30至50毫米的强降雨。首尔东南、西南圈及京畿涟川、坡州发布了暴雨警报,首尔东北、西北圈及京畿南部、仁川、忠南、江原地区多处也已发布暴雨预警。

暴雨警报在预计3小时降雨量达90毫米或12小时降雨量达180毫米以上时发布,暴雨预警在预计3小时降雨量达60毫米或12小时降雨量达110毫米以上时发布。

降雨预计将在2日上午短暂减弱,从傍晚至3日夜间将再度伴随狂风、雷电,以每小时50至80毫米的强度猛烈下降。气象厅解释称,至3日,受在朝鲜黄海道与首尔、京畿道及江原道之间南北移动的滞留锋影响,邻近地区之间的降水量差异可能在南北方向上非常明显。

气象厅强调:“从夜间至上午这一灾害脆弱时段将出现极强降雨,露营地和避暑地的露营者须注意安全事故。” /记者 方镇赫 bready@sedaily.com

阅读韩文原文