2020-08-01 | 김경미 기자

[快讯]新冠新增确诊31例…境外输入23例,本土病例降至个位数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内新型冠状病毒感染症(COVID-19)余波持续之际,单日新增确诊病例数录得30多例。

中央防疫对策本部1日表示,以当日0时为准,COVID-19新增确诊病例增加31例,累计达14336例。从新增确诊病例的感染途径看,境外输入23例,接近本土病例8例的3倍。

韩国国内新增确诊病例在上月25日曾因从伊拉克建筑工地回国的本国劳工和俄罗斯船员大批确诊而异常飙升至113例,此后有所减少,按日分别为58例、25例、28例、48例、18例、36例、31例,呈反复增减态势。

境外输入确诊病例中,19例是在机场或港口检疫过程中发现的。其余4例是在京畿(2例)以及釜山、仁川(各1例)地区的住所或临时生活设施中居家隔离期间被判定为阳性。

从输入国家看,伊拉克最多,达14例。应为前一天上午经仁川机场回国的72名本国建筑劳工中出现的确诊病例。72人中有31人(44%)在机场因发热等COVID-19疑似症状被归类为“有症状者”。

政府此前于上月24日用军用飞机接回的293名伊拉克建筑劳工中,已有77人确诊。除伊拉克外的输入国家包括乌兹别克斯坦2例,菲律宾、俄罗斯、巴基斯坦、越南、波兰、巴西、塞内加尔各1例。

本土确诊病例为8例,一天之后重回个位数。京畿5例、首尔2例,首都圈共7例。其余1例出自庆北。

具体而言,以前一天中午12时为准,与江原道洪川一处野外露营地相关的集体感染确诊病例新增3例,累计增至9例。该露营地在24日至26日的3天2夜期间,共有六个家庭(各为夫妻与1名子女)合计18人聚会。上月30日居住在京畿道城南和江原道束草的三个家庭6人确诊后,31日居住在京畿道金浦的另一个家庭3人也追加确诊。此外,以首尔江西区江西中央日间照护中心和江南区房地产相关公司“YuHwan DnC”等为中心也出现了确诊病例。

另一方面,前一天没有出现死亡病例,累计死亡维持在301例。防疫部门每天上午10时左右以当日0时为准发布韩国国内COVID-19每日患者统计。

/记者 金敬美 kmkim@sedaily.com

阅读韩文原文