2020-07-31 | 김연하 기자

香港以疫情为由推迟9月立法会议员选举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港政府以新型冠状病毒感染症(COVID-19)为由,决定推迟原定于9月举行的立法会议员选举。

香港《南华早报》(SCMP)报道称,行政长官林郑月娥31日通过记者会表示,已动用“紧急大权”作出上述决定。在香港,涉及公众安全的紧急状况下,行政长官被赋予可制定法规的“紧急大权”。

当天的记者会在候选人确定截止时间31日下午5时(当地时间)之后举行。这也是在前一天取消黄之锋等12名民主派人士参选资格之后的举措。香港的疫情扩散至上月一度趋缓,但近期每天新增确诊超过100人。

然而,对于推迟选举的可能性,在野的民主阵营一直强烈反对。民主阵营在本月11日至12日为确定参选立法会的在野单一候选人而举行的初选中,有超过61万人参与,远超预期,因此士气高涨。在去年11月区议员选举中取得压倒性胜利的民主阵营,正乘势推进“35+”运动,力争在9月6日的选举中首次取得立法会共70个席位中的过半数。 /金莲夏记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文