2020-07-31 | 박효정 기자

开启“盈利时代”的LG电动车电池,20年投资终见成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)在电动汽车电池业务上实现盈利,是继2018年第四季度短暂盈利之后6个季度以来的首次。尤其被评价为具有意义的是,这是韩国三家电池企业投资从2018年底开始全面展开以来的首次大规模盈利。LG化学认为,今年第二季度将成为电动汽车电池业务奠定结构性盈利基础的转折点。

LG化学31日表示,电池部门营业收入2.823万亿韩元、营业利润1555亿韩元,创下季度历史最佳业绩。一直处于亏损的电动汽车电池业务也在6个季度后转为盈利。LG化学电池事业本部经营总管、常务张升世当天在第二季度业绩发布电话会议上表示,“随着下半年欧洲主要客户推出电动汽车新车型等,电池事业部门有望实现年营业收入13万亿韩元”,“从第二季度起,电动汽车电池业务将维持盈利基调”。

特别是在今年起受环保政策推动欧洲电动汽车市场快速增长的背景下,波兰电池工厂良品率恢复正常起到了很大作用。据Samsung Securities研究员赵贤烈介绍,上月自韩国出口至波兰的电池金额为120亿韩元,比去年12月下降82%。赵研究员分析称,“LG化学欧洲电池营业收入中出口所占比重也降至4%”,“这意味着从第二季度起LG化学波兰工厂的良品率迅速改善”。

1998年将电动汽车电池业务选定为新增长动力后持续投资的LG化学,十分重视今年第二季度。因为这是20多年投资开花结果、开始全面创造利润的转折点。2000年启动电动汽车电池研发(R&D)的LG化学逐年增加投资,去年仅设备投资就超过4万亿韩元。到年底将电动汽车电池产能扩大至100GWh的扩产计划正顺利推进。

LG化学目前已确保150万亿韩元以上的在手订单。除现代、起亚汽车外,美国通用汽车(GM)、福特、克莱斯勒,欧洲大众、雷诺、沃尔沃、奥迪、戴姆勒、捷豹、保时捷等均为LG化学的客户。LG化学一位相关人士表示,“从下半年起盈利规模将扩大,不仅将实现年度盈利,利润规模还将以每年30%以上的增速增长”,“将在被称为第二个半导体的电动汽车电池领域确保明确的主导权”。

特斯拉在中国销量激增也影响了LG化学电池事业业绩。LG化学供应给特斯拉的圆柱形电池被归类为小型电池,而非电动汽车电池。张常务表示,“搭载圆柱形电池的电动汽车需求持续增加,东南亚市场电动摩托车等LEV(Light Electric Vehicle)用小型电池市场也在增长”。

随着小型电池市场扩大以及储能装置(ESS)用电池需求增加,LG化学预计到2024年仅电池领域就将实现30万亿韩元以上的营业收入。 /记者朴孝贞 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文