2020-07-31 | 김태영,손구민 기자

[独家]“帮您伪造在职证明”…诈骗求职者敛财12亿的“包装贷款”团伙被拘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一伙人接近急需用钱的求职者,用伪造的收入证明材料帮其获得贷款,随后收取巨额手续费,如今已被移送审判。通过这种收取贷款金额数十%作为手续费、俗称“操作贷款”的手法,该团伙赚取金额高达12亿韩元。

据法律界31日消息,首尔西部地方检察厅刑事三部(部长检察官李在升)于24日以诈骗等嫌疑对操作贷款团伙2人提起羁押起诉,并对13人提起非羁押起诉。他们涉嫌伪造在职证明、工资账户存取款明细等收入证明材料,使受害者从金融机构获得约12亿韩元贷款。据悉,被移送审判的嫌疑人中,不仅有中介贷款并制作伪造文件的业者,还包括用其伪造文件从金融机构获得贷款的委托人。

正如检方起诉所显示,参与操作贷款者,不仅中介人和伪造文件者,委托人亦可适用诈骗及公文书、私文书伪造变造嫌疑,作为共犯受到处罚。例如5月,首尔北部地方法院对用伪造营业执照贷款2000余万韩元的一名20多岁男性判处有期徒刑6个月、缓刑2年。按现行法律,伪造变造公文书可处10年以下有期徒刑,伪造变造私文书可处5年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

委托操作贷款后成为其他犯罪共犯的情形也不少。诈骗受害者使用的网络社区中,刊载着多篇“申请了贷款,却被卷入电话诈骗,只背上了债务”的帖子。内容大致为:轻信操作贷款业者“需要制作存取款明细,请把账户密码和借记卡给我”的说法照做,结果自己的账户被用作电话诈骗的冒名账户。

随着操作贷款盛行,韩国金融监督院于14日发布了“注意”级别的消费者警报。据韩国金融监督院调查,操作贷款使用者主要是大学生和求职者等20多岁人群。操作贷款业者通过网络论坛或博客广告接近年轻人,当储蓄银行以电话核实在职情况时,还会代其接听电话。韩国金融监督院相关人士叮嘱称:“参与操作贷款不仅会受到刑事处罚,还会被登记为金融秩序扰乱者,金融交易受限,求职时也可能遭受不利”,“希望年轻人先了解平民金融振兴院或韩国奖学财团等公共贷款产品。”/金泰荣·孙九敏记者 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文