2020-07-31 | 조지원 기자

去年朝鲜经济增长率0.4%,3年来首次转正

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年朝鲜经济自2016年以来三年来首次转为增长。分析认为,2017年之后国际社会未再追加对朝制裁,朝鲜为获取外汇开始战略性培育钟表等未被列入管制的行业。在对朝制裁之下,与中国的对外贸易规模也有所增加。

据韩国银行31日发布的《2019年朝鲜经济增长率推算结果》,去年朝鲜实际国内生产总值(GDP)较上年增长0.4%。这是2016年(3.9%)以来三年来首次转为小幅增长。

朝鲜经济在2011年国务委员长金正恩执政后一直保持1.0%左右的经济增长率,2015年为-1.1%出现负增长,2016年成功反弹至3.9%。但由于2016年起对朝制裁全面展开,2017年(-3.5%)和2018年(-4.1%)连续两年负增长,经济状况趋于艰难。不过,今年受新型冠状病毒感染症(新冠疫情)影响实施封锁边境等措施,有分析认为朝鲜经济状况已到严重程度,因此此次回升很可能只是短暂现象。

从去年的分产业增长率来看,农林渔业较上年增长1.4%。相比遭遇酷暑、干旱、台风的2018年,气象条件改善,农水产品产量增加。建筑业随着旅游地区开发并扩大火力发电,以发电站工程为中心增长2.9%。相反,尽管煤炭增加,但金属及非金属减少,采矿业下降0.7%。制造业也以重化工业为主下降1.1%。

去年朝鲜对外贸易规模尽管受到对朝制裁,仍较上年增长14.1%,达到32.4亿美元。其中出口为2.8亿美元,较上年增长14.4%。主要出口产品为钟表及零部件(57.9%)、鞋帽及假发(43%)等。进口也以石油制品、塑料和橡胶、植物性产品等为主,较上年增长14.1%,达到29.7亿美元。分析认为,朝鲜对外贸易大部分与中国进行。

去年朝鲜国民总收入(名义GNI)为35.6万亿韩元,较上年减少0.9%。相当于韩国(1935.7万亿韩元)的五十四分之一(1.8%)。人均国民总收入为140.8万韩元,仅为韩国(3743.5万韩元)的二十七分之一(3.8%)。

韩国银行经济统计局国民收入统筹组组长李东元解释称:“朝鲜重化工业中组装金属及机械等的降幅有所收窄,我们了解到其为获取外汇而战略性培育不受制裁即可开展的钟表等行业”,“今年因新冠疫情封锁边境,与中国的贸易缩减,将对朝鲜经济产生负面影响”。 /赵志元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文