2020-07-31 | 이현호 기자

欧盟首次就“网络攻击”实施制裁…朝鲜“朝鲜博览会”在列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)30日(当地时间)决定,以与网络攻击有关为由,对朝鲜的“朝鲜博览会”以及中国、俄罗斯的个人和机构实施制裁。

这是欧盟首次就网络攻击实施制裁。

代表欧盟27个成员国政府的机构欧盟理事会当天表示,已决定对对多起网络攻击负有责任或与之有关的6名个人和3家机构实施制裁。

制裁包括限制入境欧盟和冻结资产,同时禁止欧盟内的个人和机构向本次制裁对象提供可使用的资金。

制裁对象中包括朝鲜的“朝鲜博览会”。据悉,“朝鲜博览会”是与朝鲜军情报部门“110研究所”(Lab 110)有关联的“伪装公司”,不仅在朝鲜,还在中国等地活动。

━ 包括朝鲜“朝鲜博览会”……“为‘想哭’等多起网络攻击提供支持” 欧盟理事会说明制裁理由称,“朝鲜博览会”为多起网络攻击提供了资金、技术和物资支持,这对欧盟及其成员国构成外部威胁因素。理事会表示,“想哭”是黑客组织“拉撒路集团”所为,而“朝鲜博览会”可能与拉撒路有关联。据悉,拉撒路集团受朝鲜主要情报部门朝鲜侦察总局控制。

据美联社报道,欧盟理事会还将俄罗斯军方情报机构侦察总局(GRU)所属的4人列入制裁名单。欧盟理事会称,他们曾试图入侵位于荷兰、当时正调查叙利亚境内化学武器使用情况的禁止化学武器组织(OPCW)的无线网络。

此外,2名中国人和1家位于中国的公司因与针对包括欧洲在内六大洲企业IT系统的网络攻击(Operation Cloud Hopper)有关,被列入制裁名单。

本次制裁是欧盟为阻止和应对针对欧盟及成员国的网络攻击而设的网络外交手段之一,这是欧盟首次动用该手段。/李贤浩记者 hhlee@sedaily.com

阅读韩文原文