2020-07-31 | 김연하 기자

因疫情失业的日本人超过4万名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本,因新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响而失去工作的人数,按政府官方统计已超过4万人。

据日本厚生劳动省31日的统计,受疫情影响被解雇或被终止雇用的人数,截至29日为4万零32人。因疫情失业的所谓“新冠失业者”,在日本公布首例确诊病例(1月16日)后约4个多月的5月21日突破1万人,两周后的6月4日突破2万人,7月1日达到3万人,7月29日升至4万人区间,呈急剧增长态势。

按行业看,截至22日,住宿业和制造业各约6500人,人数最多;其后依次为餐饮业(约5400人)、零售业(约3800人)。按地区看,确诊病例集中的东京、大阪、北海道依次最多。

在为应对疫情的紧急状态全面解除之后的6月,日本就业市场的有效求人倍率(季调值)也较上月下降0.09个百分点,为1.11倍,连续6个月下滑。6月倍率为2014年10月以来5年8个月中的最低水平。有效求人倍率是显示每1名求职者对应企业有多少招聘需求的指标,倍率越高意味着企业的用人需求越多。

日本厚生劳动省分析认为,6月倍率下降的原因是,紧急状态宣言解除后经济活动全面重启,但企业新增招聘仍延续减少趋势。日本企业6月的新增招聘较去年同期减少18.3%。

日本6月的完全失业率为2.8%,较上月下降0.1个百分点,为7个月来首次小幅改善。但有工作意愿和能力却找不到工作的完全失业者人数为195万人,较去年同月增加33万人。 /金莲荷记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文