2020-07-31 | 이재용 기자

LG电子推出17公斤容量“TROMM干衣机蒸汽ThinQ”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子7月31日表示,下周将推出在17公斤大容量干衣机上也可使用蒸汽程序的TROMM干衣机Steam ThinQ新产品。

LG电子将烘干容量提升至17公斤的新产品门体设计由原有的圆形改为方形,扩大了消费者的选择范围。

该产品按标准程序为能效1级,按标准程序年度能源费用为4.7万韩元。购买消费者可通过韩国能源公团的高效家电产品购买费用返还项目,获得购买费用10%的返还(每人上限30万韩元)。

本次新产品的特点是搭载True Steam。将水加热至100度产生的True Steam不仅能除臭杀菌,对缓解衣物褶皱也很有效。包括True Steam在内,LG电子截至最近在韩国国内外注册的蒸汽相关专利超过1000件。

新产品的蒸汽杀菌程序不仅能去除有害细菌,还能清除病毒。全南大学产学合作团的测试结果显示,该程序可去除99.99%的流感(H1N1)、甲型流感(H3N2)、肠道病毒(PEA)、腺病毒(ICHV)、疱疹病毒(IBRV)。忠南大学产学合作团的测试结果显示,可去除99.99%的冠状病毒之一MHV病毒。

3种蒸汽特化程序除了用于烘干湿衣物外,还可让衣物和寝具保持清爽。这些程序通过韩国服装试验研究院(KATRI)的测试,验证了可去除99%汗味等渗入衣物气味的除臭性能。

“蒸汽清新程序”无需单独洗涤衬衫等少量衣物,即可减少衣物气味并缓解轻微褶皱。“抖被程序”的蒸汽选项可在不洗涤的情况下为每天使用的被子除臭。在“羽绒服清新程序”中使用蒸汽,还可恢复羽绒衣物的蓬松感。

可利用无线网络(Wi-Fi)将新产品连接到家电管理应用程序LG ThinQ,使用各项智能功能。智能配对功能可将与LG ThinQ应用连接的洗衣机的洗涤程序信息发送至干衣机,自动设定烘干程序。

新产品颜色为黑色不锈钢,出厂价为219万韩元。

LG电子还同时推出9公斤容量1级能效干衣机新产品,扩大选择范围。颜色有现代不锈钢和白色两种,出厂价为114万~124万韩元。

LG电子在韩国国内销售的干衣机全部在庆南昌原工厂生产。

LG电子H&A事业本部生活家电事业部长柳在哲副社长表示:“为了让消费者在17公斤大容量干衣机上也能体验便利的蒸汽功能,我们扩大了选择范围。” /记者李在勇 jylee@sedaily.com

阅读韩文原文