2020-07-31 | 윤종열 기자

李在明向新冠生活治疗中心合作机构及医护人员致感谢信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明向为京畿道运营的新冠肺炎轻症患者生活治疗中心和入境道民临时生活设施提供帮助的民营企业及医疗机构等12处递送了感谢信。

据京畿道31日消息,李知事29日向提供公司所属设施作为生活治疗中心和临时生活设施的韩华生命代表理事吕昇周、起亚汽车代表理事崔俊英、SK电讯社长朴正浩致信表示:“各位与国民一同克服危机,尽到了社会责任”,“全国瞩目的京畿道快速而强有力的防疫体系,背后有贵公司的支持”,并表达谢意。

同时,他向生活治疗中心专门医疗机构盆唐首尔大学医院院长白龙敏及京畿道医疗院表示:“医护人员的献身努力为巩固防疫战线提供了无比巨大的力量”,并向派遣军人和警力的第55师团、第3空降旅、龙仁东部警察署和利川警察署等表达了感谢之情。

特别是向积极向当地居民宣传生活治疗中心和临时生活设施必要性、给予全力支持与协作的龙仁市处仁区南四面凤舞3里、凤鸣1里里长,以及利川市木里里长和居民表达感谢,并强调:“在防疫与日常共存的新局面中,让我们共享智慧,共同战胜新冠肺炎。”

该道于3月19日在位于龙仁市的韩华生命研修院开设了用于治疗新冠肺炎轻症患者的第1号生活治疗中心,运营至4月29日;第2号中心也在位于龙仁市的起亚汽车乌山教育中心于4月17日至6月25日运营,共有348名患者入住后治愈。在境外输入确诊病例扩散的4月20日,在位于利川市的SK电讯人才开发院设立了面向入境京畿道民的自我隔离设施,阻断了新冠病毒的扩散。

目前该道第2号生活治疗中心已结束运营,但为应对新冠疫情在首都圈扩散及长期化,将中央灾难安全对策本部指定的京畿首都圈2生活治疗中心设在安山中小风险企业研修院,自23日起投入运营。/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文