2020-07-31 | 윤경환 기자

丁世均:“加重处罚外国人居家隔离虚假申报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期与新型冠状病毒肺炎(COVID-19)相关的境外输入确诊病例零星持续出现,国务总理丁世均要求彻底核查其是否真正居家隔离。

丁总理31日在政府首尔办公楼举行的COVID-19中央灾难安全对策本部会议上表示:“境外输入确诊病例零星不断出现,国民十分不安”,“最近有多名长期居留外国人在出境后再入境的过程中虚假申报居家隔离住址,造成检疫管理出现问题的事例”。丁总理强调:“对再入境长期居留外国人的居家隔离管理需要更加精细”,“将从入境审查阶段起,对再入境外国人申报的国内住址是否实际居住、是否适合居家隔离等进行彻底核查”。

丁总理特别警告称:“如判断所申报住址不适合居家隔离,将转为设施隔离”,“将在现场核查长期居留外国人的实际居住地,并加大对虚假申报的处罚”。

丁总理还叮嘱,值8月休假季,应将防疫守则生活化。他说:“据一项问卷调查,有今年夏季休假计划的受访者中超过60%表示将在8月休假”,“人群接触频繁可能引发集体感染,谨请国民无论何时何地都将防疫守则生活化”。关于集中暴雨,他要求尽最大努力防止灾害:“希望在大田让灾民在临时避难设施停留期间没有不便,并在防疫管理上做到万无一失”。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文