2020-07-31 | 김경림 기자

“推迟大选”特朗普改口“不希望推迟,但邮寄投票有问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普。/美联社联合新闻 据路透社报道,美国总统唐纳德·特朗普30日(当地时间)表示:“我并不希望推迟11月的美国大选,但邮寄投票是个问题。”

特朗普当天在白宫举行的媒体简报会上说:“我比你们更希望举行选举并得到结果”,“我不想推迟。我想举行选举。”

他接着表示:“但我不希望要等好几个月(才有结果),然后选票全部不见了”,指出了邮寄投票的问题。

此前特朗普一直强烈反对,称大选时若大规模实施邮寄投票,不仅计票完成耗时漫长,还存在舞弊选举的可能。

此前特朗普当天上午在推文中主张邮寄投票将成为“欺诈的选举”,并写道:“把选举推迟到人们能够妥当、安全、平安地投票之时???”

就此,在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)大流行之下支持率下滑之际,特朗普提及推迟大选的可能性,引发巨大争议。

在“决定推迟大选的权限属于议会而非总统”的反驳声中,不仅在野党民主党,就连自家共和党内也接连出现反对主张。 /金京林记者 forest03@sedaily.com

阅读韩文原文