2020-07-30 | 박형윤 기자

大象集团时隔47年出售新设洞办公楼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大象将出售首尔新设洞总部及别馆、首尔上凤洞办公楼。这距其1973年入驻新设洞办公楼已有47年。

30日,大象宣布将位于首尔东大门区新设洞的总部与别馆、上凤洞办公楼等2处土地及建筑,以1450亿韩元出售给STS开发株式会社。公司表示,出售原因是改善财务结构并确保现金流动性。实际上,以今年第一季度为准,大象的短期借款规模为3100亿韩元,高于去年同期的1800亿韩元。不过,以新冠疫情为起点,大象业绩大幅增长,因此确保流动性并非当下急务。

因此,不少人将此次办公楼出售视为单纯为迁移办公楼而筹措资金。现办公楼出售完成时点为2021年12月31日,据悉公司计划配合该时点迁移总部。大象相关人士表示:“此次出售后正在考虑迁移总部,但迁移时间和地点等尚无具体决定。” /朴亨允记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文